وجاء في صحيفة الأحد: “هل يستطيع البشر تحمل العذاب النفسي للمريخ؟”

أدريان هيرست و

كوري شريبل و

سيسافر الناس إلى المريخ قريبًا، وهو اعتقاد مقبول على نطاق واسع في وكالة ناسا. كان لدى راشيل ماكولي، التي كانت حتى وقت قريب نائبة مدير بعثة ناسا إلى المريخ، قائمة تضم 800 مشكلة يجب حلها قبل بدء أول مهمة بشرية. ويتعلق الكثير منها بالصعوبات الميكانيكية لنقل البشر إلى كوكب يبعد 33.9 مليون ميل؛ إبقائهم على قيد الحياة في تربة سامة في هواء غير قابل للتنفس دون اتصال مباشر، يقصفهم الإشعاع الشمسي والأشعة الكونية بين النجوم؛ وبعد عام ونصف أعادتهم سالمين إلى الأرض. لكن ماكولي ليس لديه أدنى شك في أن ناسا سوف تتغلب على هذه التحديات. ما لا تعرفه وكالة ناسا حتى الآن – ولا يمكن لأحد أن يعرفه – هو ما إذا كانت البشرية ستكون قادرة على التعامل مع المعاناة النفسية للحياة على المريخ.

إن مهمة تسمى CHAPEA، وهي تجربة يقضي فيها أربعة بشر عاديين 378 يومًا في تمثيل حياة مستعمري المريخ بأكبر قدر ممكن، تنطلق للإجابة على هذا السؤال.

هناك طرق عديدة للاستماع إلى “The Daily”. إليك الطريقة.

كنا نحب أن نسمع منك. استمع وأخبرنا برأيك. راسلنا عبر البريد الإلكتروني على [email protected]. اتبع مايكل باربارو على X: @ميكيبارب. إذا كنت مهتمًا بالإعلان في صحيفة ديلي، فاكتب إلينا على [email protected].


ساهم في الإنتاج الإضافي لـ The Sunday Read كل من إيزابيلا أندرسون، وآنا دايموند، وسارة دايموند، وإيلينا هيشت، وإيما جيلبيك، وتانيا بيريز، وكريش سرينيفاسان.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here