Netflix واليونسكو: إعادة تخيل الفولكلور الأفريقي في 9 لغات مختلفة

من المقرر إطلاق مجموعة جديدة من الفولكلور الأفريقي المعاد تخيله على Netflix قريبًا. تم إنتاج مجموعة القصص التي أعاد روايتها جيل جديد من ستة رواة بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) وستكون متاحة للبث ابتداءً من 29 مارس.

تم إنتاج ستة أفلام قصيرة كجزء من التعاون بين Netflix واليونسكو لدعم الجيل الناشئ من رواة القصص على وجه التحديد ، بما في ذلك ميزانية قدرها 90 ألف دولار وتوجيهات إبداعية من صانعي الأفلام والموجهين المعروفين.

من دعوة مفتوحة لتقديم الطلبات في عام 2021 ، تم أخيرًا اختيار لجنة من صانعي الأفلام بعد أكثر من 2000 طلب من 13 دولة مختلفة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.

تم اختيار ستة متقدمين أخيرًا وسيمثلون نيجيريا وجنوب إفريقيا وموريتانيا وكينيا وأوغندا وتنزانيا – يعملون في 9 لغات مختلفة على التوالي: الهوسا ، والسواحيلية ، ورانيانكول ، وتشيكوكو ، والحسانية العربية ، والإيخوسا ، والفرنسية والإنجليزية.

يجمع البرنامج بين التاريخ والثقافة والإبداع والتنوع اللغوي في سياق الفولكلور الأفريقي التقليدي ، مع مواضيع تتراوح من الصحة والأوبئة إلى الغموض والخيال والعوالم الافتراضية.

قالت Tendeka Matadu ، مديرة Netflix Films for Africa ، “يسعدنا أن نقدم أخيرًا لأعضاء Netflix حول العالم مجموعة من الأفلام القصيرة التي أنشأها الجيل القادم من رواة القصص الأفارقة -” هذه المبادرة هي شهادة على جهودنا المستمرة من أجل تقوية مسار رواية القصص الأفريقية وتضمين أصوات المجتمعات الممثلة تمثيلا ناقصا.

وأضاف: “نحن ممتنون لشركائنا في اليونسكو لأنهم قاموا بهذه الرحلة معنا لمنح ستة صانعي أفلام أفارقة ناشئين الفرصة لإنشاء وعرض حكاياتهم الشعبية المعاد تصورها للعالم. شاهد حياتهم تنعكس على الشاشة”.

READ  أفضل 5 إطلالات على معرض شاكيرا الجديد في متحف جرامي

تمثل المسابقة خطوة تقدمية نحو الإنصاف الإبداعي كجزء من صندوق حقوق المساهمين الإبداعي الخاص بـ Netflix ، والذي يهدف إلى توفير منصة إبداعية للأشخاص من المجتمعات الممثلة تمثيلا ناقصا في مجال الترفيه.

مساعد المدير العام لليونسكو للثقافة إرنستو أوتو ر. وقالت اليونسكو في بيان لها: “تفتخر اليونسكو بإعادة تشكيل قصص إفريقيا بمواهبها المحلية الناشئة. وعلى مفترق طرق التقاليد والابتكار والتراث والإبداع ، فإن أشكال التعبير الأفريقي في القرن الحادي والعشرين متنوعة وديناميكية مثل شعبها. . تعكس الشراكة بين اليونسكو و Netflix التزامنا المشترك بالصناعات السمعية والبصرية في إفريقيا. “، والتي لديها القدرة على توليد 20 مليار دولار أمريكي من العائدات سنويًا. الإبداع الأفريقي قوة للنمو المستدام ، ولا يمكننا انتظار الجماهير في جميع أنحاء العالم لتجربة إمكاناته التي لا يمكن إيقافها.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here