تم بث النسخة العربية من Top of the Pops لأول مرة في منطقة الشرق الأوسط.
وتم بث البرنامج من قناة بث بحرينية مساء الأحد إلى أكثر من 130 مليون مشاهد ناطق باللغة العربية.
استضافته المذيعة رزان، وتم بثه على القناة الترفيهية الجديدة باللغة الإنجليزية 2 التابعة لمجموعة البث العربية MBC.
وتأتي هذه الخطوة في أعقاب اتفاق بين MBC وBBC العالمية، الذراع التجاري لهيئة الإذاعة البريطانية.
Top of the Pops هي العلامة التجارية الموسيقية الرائدة في العالم
|
يتم بث نسخة المملكة المتحدة من Top of the Pops في 112 دولة عبر أوروبا وإفريقيا وأستراليا والولايات المتحدة.
يتم أيضًا عرض الإصدارات “المترجمة” التي تستخدم العلامة التجارية Top of the Pops في ألمانيا وفرنسا وهولندا وبلجيكا وإيطاليا.
تم تصوير العروض في استوديوهات مُعاد إنشاؤها، ولكنها تهدف إلى عكس الثقافة والشخصية الفريدة للمنطقة.
ابتداءً من نوفمبر، ستقوم قناة MBC بإنتاج إصداراتها المحلية الخاصة التي تضم فنانين عرب وقائمة أغاني البوب العربية.
تم عرض العرض على الهواء في المملكة المتحدة لمدة 39 عامًا
|
وتقدم رزان، وهي مقدمة البرامج على قناة MBC، كلا النسختين من البرنامج منفردة في برنامجها الأسبوعي “رسمانيا” الذي يبث مساء الأحد.
يستضيفه من قسم Top of the Pops في الاستوديو الخاص به في بيروت.
يقوم برحلات منتظمة إلى استوديوهات Top of the Pops في مركز تلفزيون بي بي سي في لندن لتسجيل الروابط وميزات المقابلة الخاصة بالعرض.
وقال رزان إن الأمر استغرق “حوالي ثلاث ثوان” للموافقة على استضافة العرض.
وقال: “إن برنامج Top of the Pops هو برنامج مذهل وسريع الحركة وأنا أعلم أن جمهورنا العربي سيحبه”.
على مدار تاريخها الممتد لـ 39 عامًا، أصبحت Top of the Pops واحدة من أكبر العلامات التجارية الموسيقية في العالم، مع قاعدة جماهيرية تقدر بالملايين.
إنه البرنامج التلفزيوني الموسيقي الأكثر نجاحًا في المملكة المتحدة واحتفل بنسخته رقم 2000 في سبتمبر.
