مكتب لم يتم بثه لسنوات عديدة ، لكنه كان دائمًا أحد أشهر البرامج التلفزيونية. تحظى الفكاهة بشعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك المملكة العربية السعودية ، حيث أعيد إطلاق المسلسل باللغة العربية.
تم تكييف “المكتب” في العديد من البلدان بعد حملتها الأصلية على قناة البي بي سي
من ابتكار الممثل الكوميدي الإنجليزي ريكي كيروايس مكتب، مسلسل هزلي بأسلوب ساخر. في النسخة الأصلية ، التي عرضت لأول مرة على بي بي سي في عام 2001 ، لعبت جيرفيس دور ديفيد برنت ، رئيس الصحيفة.
استمر العرض موسمين فقط على البي بي سي وحصل على تقييمات معقولة. لكن النسخة الأمريكية ، التي ظهرت لأول مرة على NBC في عام 2005 ، حققت نجاحًا كبيرًا. استمر لمدة تسعة مواسم ، وفاز بخمس جوائز إيمي والعديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة جولدن جلوب لقائد المسلسل ستيف كارول.
https://www.youtube.com/watch؟v=U1PHpkdvNOs⁇“src =” https://www.youtube.com/embed/U1PHpkdvNOs؟feature=oembed “Frameborder =” 0 “allow =” التسارع ؛ تلقائي ؛ كتابة الحافظة الوسائط المشفرة جيروسكوب؛ صورة داخل صورة “تسمح بملء الشاشة>
من مقدمة بي بي سي ، مكتب شهد العديد من التكرارات الدولية. تم تعديل المسلسل لأول مرة في عام 2004 من قبل ألمانيا. بعد نجاح العرض الأمريكي ، أصدرت كندا نسختها في عام 2006.
في السنوات اللاحقة ، استأنفت العديد من البلدان مكتب بلغتهم الأم ، بما في ذلك فرنسا وتشيلي وجمهورية التشيك والهند وفنلندا والسويد وإسرائيل وبولندا.
النسخة السعودية من “المكتب” هي “المقدب”.
https://www.youtube.com/watch؟v=Y61Mi14aMNU⁇“src =” https://www.youtube.com/embed/Y61Mi14aMNU؟feature=oembed “Frameborder =” 0 “allow =” التسارع ؛ تلقائي ؛ كتابة الحافظة الوسائط المشفرة جيروسكوب؛ صورة داخل صورة “تسمح بملء الشاشة>
يحصل الشرق الأوسط الآن على نسخته الخاصة مكتب. وفق هوليوود ريبورترMBC ، شركة إعلامية سعودية ، تشارك مع بي بي سي لإطلاق نسخة معدلة من اللغة العربية.
عنوان المكتب (الذي يترجم إلى “المكتب”) ، تدور أحداث الفيلم الكوميدي حول شركة لخدمات البريد السريع مع رئيسها المنغمس في نفسه ، مالك الدميفي (يلعب دوره صالح أبو عمرو). البرنامج من إخراج المخرج المصري هشام فاتي وسيبث في معظم أنحاء الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
صرحت زينب أبو السمح ، المدير العام لـ MBC Studios KSA ، المدير العام لـ MBC Studios المملكة العربية السعودية ، زينب أبو السمح: “نحن متحمسون للغاية لتقديم النسخة العربية الأولى من الكوميديا على شاشات MBC الآن”.
“آل مكتوم أعيد تصميمه لأول مرة للجمهور في الشرق الأوسط والخليج ، وهناك ممثلون موهوبون من المملكة العربية السعودية وخارجها يجلبون الحياة إلى قصص هؤلاء الزملاء الغريبين ورئيسهم “. “هذا بالتأكيد واحد من كتب التاريخ.”
نتطلع إلى رؤية النسخة الشرق أوسطية من الكوميديا بي بي سي
https://www.youtube.com/watch؟v=glFrp-CmNVA⁇“src =” https://www.youtube.com/embed/glFrp-CmNVA؟feature=oembed “Frameborder =” 0 “allow =” التسارع ؛ تلقائي ؛ كتابة الحافظة الوسائط المشفرة جيروسكوب؛ صورة داخل صورة “تسمح بملء الشاشة>
تعمل MBC بشكل وثيق مع BBC (التي لا تزال تمتلك جميع حقوق التصميم) مكتب) لانتاج المكتب. وأندريه رينات ، نائب الرئيس الأول لمبيعات التنسيقات في BBC Studios ، الذي اقترح أن يكون الاستوديو حريصًا على رؤية نسخة عربية جديدة معاصرة.
“في حين أن العمل المكتبي قد يبدو مختلفًا بعض الشيء بالنسبة للكثيرين منا في عام 2022 ، فإن معرفة هذه الشخصيات ، الذين يُنظر إليهم جيدًا كرؤساء مبدعين يخدعون أنفسهم أحيانًا في مسابقات أيقونية ، ولحظات من الصداقة والفكاهة ، لا تزال حقيقية. قال في بيان عبر The Hollywood Reporter.
وأضاف رينات: “أعتقد اعتقادًا راسخًا أن الجماهير في الشرق الأوسط والخليج ستأخذ مالك ومجموعته إلى قلوبهم ، تمامًا كما فعل الجمهور مع ديفيد برنت في المملكة المتحدة قبل 20 عامًا”.
20 جزء المكتب سيتم بثه على محطات MBC المختلفة في جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في أواخر عام 2022. سيتم بث البرنامج التلفزيوني أيضًا على Shahid VIP.
متعلق ب: إعادة تشغيل “The Office”: الممثلون الذين يرغبون في الانضمام و 1 الذين لن ينضموا
