علاء عبد الفتاح ، الناشط المصري الذي أمضى أكثر من عقد من الزمان خلف القضبان ، يبتكر كتابًا جديدًا يتجاوز كتابه.
للسجناء السياسيين في مصر تاريخ طويل في القبض على تجاربهم والكتابة عنها.
كرمز لانتفاضة 2011 التي أطاحت بالرئيس حسني مبارك ، كتب عبد الفتاح على مر السنين أنه أصبح أحد أفضل الأصوات في الحركة النضالية.
جمعت كتاباته الآن في كتاب نُشر هذا الأسبوع بعنوان “أنت لم تُهزم بعد”.
يؤيد عنوان الكتاب المؤلف من 450 صفحة تقريبًا ، والذي نشره ناشر بريطاني ، بمقدمة للكاتبة الكندية نعومي كلاين ، مشاركة عبد الفتاح العامة.
وقالت والدتها الناشطة ليلى سويف لوكالة فرانس برس “لديها أصوات مختلفة في كتاباتها ، من التكنولوجيا إلى العاطفة والشاعرة”.
وأضاف: “قد يختلف شكل التعبير ولكن في جوهره ، فإن كتاباته مرتبطة بالعدالة”.
يوم الاثنين ، مثل عبد الفتاح مرة أخرى أمام محكمة الدفاع بتهمة “بث أخبار كاذبة” بسبب تغريدة.
واعتقل قبل بضعة أشهر ، في سبتمبر 2019 ، في أعقاب احتجاجات نادرة تطالب بإطاحة الرئيس عبد الفتاح السيسي.
قال سويف إن ابنه البالغ من العمر 39 عامًا كان متحمسًا لنشر عمله ، رغم أنه كان يعلم أنه لا يستطيع الاحتفال بآخر إنجازاته الأدبية.
قال أستاذ الرياضيات الحائز على جائزة: “بالنسبة لي ، كانت الرسائل التي تلقاها من السجن هي الرسائل الوحيدة التي تعكس محادثاتنا. من الخيال العلمي إلى الرأسمالية ، كنا نتحدث دائمًا معًا”.
– “ فهم مصر من خلال سجونها “-
قال إليوت كولا ، أستاذ الأدب العربي في جامعة جورج تاون ، “لا يمكنك فهم ما يجري في السجون المصرية دون فهم”.
واستنادًا إلى قراءات أدباء بارزين مثل صوملة إبراهيم وكمال الغيداني ، أشار إلى تدهور أوضاع السجون في ظل حكم كمال عبد الناصر منذ عقود.
وقال: “شعر الناس أن بإمكانهم تنظيم تضامن مفتوح مع السجناء على أساس حملات الكتب والمأكل والملبس ، ومخيفة مثل سجون عبد الناصر .. كان هذا هو الفارق الكبير بين سي سي وناصر”.
كما قام كولا بترجمة قصائد ناشط بارز آخر ، أحمد دا ضو ما (36 عامًا) ، الذي يقبع في السجن منذ 2013. أمضى تلك السنوات الست في عزلة.
نشر كتاباً شعرياً بعنوان “Scroll” عُرض في معرض القاهرة الدولي للكتاب في يوليو من هذا العام ، لكن سرعان ما تم سحبه “لأسباب أمنية”.
أرسل شقيق دو دو ما ، محمد ، نسخة من الجثة ، لكن من غير المعروف ما إذا كان مسؤولو السجن سمحوا بذلك.
وقال لوكالة فرانس برس “كنا سعداء لأنه كان سعيدا ، فقد كان يركز على مشروع. لكنه سرعان ما انزعج لأنه تم سحبه من معرض القاهرة للكتاب”.
“منذ بداية سجنه ، كان أحمد يلقي قصيدة لمحاميه هنا أو هناك في كل مرة يرونهم في المحكمة لمحاكمتهم”.
وأضاف شقيق دوما أن دوما طلب من المحامين نشر القصائد في كتاب.
– ابتسم خلف المرآة –
قال محمد دا دوما إنه مؤهل للإفراج المشروط في وقت سابق من هذا الشهر بعد أن أمضى نصف عقوبة شقيقه.
أُبلغت الأسرة بأنه سيتعين على إدارة السجن دفع غرامة قدرها ستة ملايين جنيه مصري (380 ألف دولار) للنظر في الإفراج عنه.
لكن بالنسبة للناشط المسجون ، الذي عانى من مرض Govt-19 مرتين منذ بدء تفشي المرض ، فإن روحه السعيدة لم تتضاءل.
وقال شقيقه: “في جلسات المحكمة ، نبتسم لبعضنا البعض من وراء زجاج سميك ويبكي الجميع. نحن متشابهون للغاية في الشخصية”.
في إحدى قصائده ، التي كتبها في الحبس الانفرادي ، كتب أحمد دو دوما: “لا وقت للاكتئاب ، ولا مكان للحزن ، والفيضان مستعر”.
يقع سجن الكتاب المصريين لقتل كلام الشيخ عبد الفتاح وداما.
قال “أدب السجون ليس نوعًا صغيرًا في الأدب العربي الحديث. في الواقع ، إنه في بعض الأماكن (في العالم العربي) النوع السائد للإنتاج الأدبي الممتاز”.
يقول سويف إنه يعتقد أن كتاب ابنه “سيعطي صورة كاملة لعلاء”.
