Hagavatis: نساء الليالي العربية في مسرح سام واناميكر | مراجعة المسرح
20 ديسمبر 2022
ترتكز قوة القصة بشدة على الخمسة الهاجافات الليلة ، حيث يكررون نقطة رئيسية واحدة: ألف ليلة وليلة. النساء العاديات اللواتي يقمن بمهمة غير عادية ، يقعن محاصرات في زنزانة ويغزلن الخيوط لإطعام شهرزاد مع الحفاظ على الترفيه للملك المتعطش للدماء. تجف ، تموت على أمل الهرب.
كان الحاخواتي – واسمهم مشتق من الكلمتين العربيتين حجي (بمعنى قصة) وحقي (بمعنى التحدث) – أساتذة في التقليد الشفهي لسرد الحكايات: رواة القصص الدراميون يتنقلون بين القرى والمستوطنات ، ويزينون قصصهم ويعيدون تشكيلها. تجمعوا في الطريق. موهبة هاجافاتي مدعومة بالإيقاع والموسيقى ، ويوفر الكمان والقصيدة والقرع جوًا انتقاليًا إلى المسرح الحميم المضاء بالشموع ، على الرغم من إخفاء الموسيقيين خلف الحجاب.
بالنسبة للسجناء ، هناك احتمال ضئيل للتجول الجسدي ، لذا فهم يعتمدون على خيال بعضهم البعض للزينة ، وإضفاء الدراما على التفاصيل والقصص الفاضحة: الملابس تصبح حيوانات محشوة ، والكلام يخفف في الأغنية ، والوركين تتأرجح بشكل مغر.
الدراما تعتمد على تكسير الكيمياء بين النساء وهن فريق نابض بالحياة ، مؤنث ومبهج. الحوار ساخر ومليء بالذكاء ، وهو أمر ممتع للتخلي عنه في البداية ، ولكن مع عامل الصدمة في كل قصة تنتهي بـ “مص القضيب” ، فإنها تخاطر بأن يتم جرها إلى القدرة على التنبؤ.
عند التعرف على الشخصيات النسائية المفعمة بالحيوية ، والوظائف المتنوعة ، والطموحات – “يمكنني أخيرًا الانضمام إلى الجيش!” ،انا لإنشاء استوديو رقص خاص بالنساء فقط “- قد تكون قصصهم الشخصية قد عززت الأساس العاطفي والتاريخي الذي يمكن للجمهور الاعتماد عليه. الخرافات مسلية – حتى في بعض الأجزاء مضحكة – ولكن يمكن أن تبدأ في الشعور بثقلها مع التكرار ، ويفضل الجماهير الشخصية بدلاً من العامة للاستثمار بالكامل في مصير النساء.
ومع ذلك ، فإن جوهر الرفقة الأنثوية يحترق بشكل مشرق مع الشموع ، وتم فضح نظرية ملكة النحل رسميًا. “إنها تبدو كأي فتاة” ، تعرب عن أسفها لشهرزاد الشابة ذات العيون الخضراء الفاتنة ، فاتا. “إنها ، ونحن جميعًا شهرزاد” ، تؤكد ناها جناني ، بصفتها مجموعة عادية على ما يبدو تحت قيادة امرأة غير عادية تجدف بشكل جماعي لإنقاذ يوم البجعة.
إلين ويلكينسون
الصور: إيلي كورتز
Hagavatis: نساء الليالي العربية 21 في Sam Wanamaker Playhouseشارع حتى 14 ديسمبرالعاشر يناير 2023. لمزيد من المعلومات أو للحجز تحقق من موقع المسرح هنا.
