مثل العديد من الأغاني الكلاسيكية ، بما في ذلك أغنية Scorpions الشهيرة Still Loving You ، يبدو أن Pashuri هي أغنية حب برسالة عميقة.
أغنية بوب تربط الهند وباكستان
أثارت أغنية الباشوري الجديدة لنجم البوب الباكستاني علي سيثي الغضب في الهند وكذلك في أجزاء كثيرة من العالم. الأغنية ، التي غنتها Sethi مع المغني الناشئ Shay Gill ، تصدرت عناوين الصحف لأكثر من أربع دقائق ونصف ، بما يتجاوز القوة السحرية الساحرة ، لسبب خاطئ. شاهد جزء من The New Yorker التأثيرات الهندية على الأغنية وفيديوها الموسيقي ، وشاهد عدد كبير من المعجبين الباكستانيين اللون الأحمر على الفور على وسائل التواصل الاجتماعي.
نادرًا ما يحدث هذا من باوري إلى باشوري. تقريبًا في كل مرة ينضم فيها فنان بوب باكستاني إلى الهند ، ينخرط قسم من وسائل التواصل الاجتماعي على الفور في قتال حول “موسيقاهم ضد موسيقانا”. في حالة باسوري ، رفض المشجعون الباكستانيون ووسائل الإعلام الباكستانية كل الحديث عن التأثيرات الهندية و / أو بوليوود. تم تجاهل نجاح “شبه القارة الهندية” تمامًا.
باسوري هي أغنية باكستانية وحققت نجاحًا عالميًا ، قبل أن نفهم سبب كون صرخة بارباني على الرسالة ومحاولة جيل مضللة ومتناقضة ، دعونا نفهم هذه الحقيقة بوضوح. الحقيقة هي أن Sethie ربما فكرت في نشر رسالة ضد التسمم والكراهية على جانبي الحدود مع الأغنية.
تكمن نبتة هذه الفكرة في معنى عنوان أغنيته. باسوري هي كلمة بنجابية تعني الصراع والارتباك. على الرغم من أن الأغنية رومانسية في الأساس في نغمتها ومزاجها ، فقد وجد الكثيرون سياقًا اجتماعيًا وسياسيًا تحت التفسير الصريح للصراع المستمر عبر الحدود والحاجة إلى إنهائه. الأغاني التي تحتفظ بالوقت لها سياق عميق ينبض بالحياة لسنوات عديدة ، والأغاني المحببة ذات الحالة المزاجية المختلفة يستخدمها الفنانون بشكل خاص لإيصال رسالة أعمق. قد تكون الرسالة في الاعتبار.
The Scorpions Classic Still Love You سوف تتبادر إلى ذهنك على الفور. يشاع على نطاق واسع أن أغنية فرقة الميتال الألمانية تقدم فرصة أخرى للحب ، لكنها كتبت في عام 1984 ، وفسرها الكثيرون على أنها نداء عاطفي لسقوط جدار برلين ، الذي قسم ألمانيا الغربية والشرقية. تمامًا مثل الانتصار غير القابل للتدمير من قبل العقارب ، يمكن لقوة Sethi Pasuri أن تحافظ على الوقت حتى بعد أن يستنفد العمالقة السامون ترسانة الكراهية الخاصة بهم.
يجد المرء أسبابًا أخرى ذات صلة تفسر سبب تقويض محاولة سيثي لنية المتصيدون المتورطون في الحرب الهندية الباكستانية عبر الإنترنت على باسوري. تجمع الأغنية بين الفيديوهات والتأثيرات الموسيقية المختلفة ، وتصور المحتوى والوحدة خارج قصص الحب والغضب ونبض القلب التي تشكل مركز أغنيتها. قد يبدو التصيد متناقضًا لأن الفيديو الذي أخرجه كمال خان يسلط الضوء على معنى هذا المحتوى.
الصورة الافتتاحية تصور امرأة مسنة ترتدي ساري أصفر وذراعيها مطويتان فوق رأسها. تنظر إلى الكاميرا وتبتسم. شيما كرماني ، راقصة وناشطة بهاراتاناتيام من كراتشي ، تم تصويرها على أنها البطلة. أثناء إعداد اللحن ، قام بتدوير الأوضاع الرائعة لشكل الرقص الهندي التقليدي بشكل جميل. بالإضافة إلى Sethi and Gill ، فإن المرأة التي ترتدي الساري هي واحدة من عدد لا يحصى من الأبطال الذين ظهروا خلال وقت تشغيل الفيديو.
يمكن أن تُنسب فكرة أن باسوري تحمل طابعًا هنديًا في مقطع الفيديو الخاص بها بشكل أساسي إلى حضور Kermani القوي على الشاشة ، والذي يمكنه التأثير في الثواني القليلة التي تحصل عليها أثناء الجري. يستمر الفيديو في تصوير الاكتئاب الرومانسي في كلمات سيثي وفضل عباس البنجابية ، والتي تعكس عدد المرات التي يتم فيها تصوير أرقام البوب على جانبي الحدود التي تتحدث عن الحب.
يحب Sethi الإشارة إلى صوت موسيقاه على أنها ragadan ، أي مزيج ragadan و reggae في أنواع أخرى. يمكنك أيضًا مشاهدة المتغيرات الهندية والعربية والتركية في الصوت. ومع ذلك ، فإن الأغنية ، التي تم تصويرها في الفناء الخلفي لمنزل تقليدي يؤديها مطربان والموسيقيون المرافقون لهم ، تخلق موسيقى باكستانية أصيلة ، باستخدام مجموعة متنوعة من الآلات مثل الجيتار والسينث والباس والأخطبوط الإلكتروني. بصرف النظر عن التصفيق الإيقاعي الذي يذكرنا بالفلامنكو ، فإنه يمتزج بانسجام مع backlam (قيثارة تركية طويلة العنق) والمندولين.
تم إنشاؤه للموسم 14 من Coke Studio الباكستاني الشهير وقام بتأليف الرسالة مع Sulfi ، وقد تلقى Pasuri (ويُحسب) 12 كرور مشاهدة على صفحته الرسمية على YouTube ، مع عدد كبير من الزيارات من الهند. إذا تم تحديد نجاح أي عمل فني من قبل معجبيه ، فإن الفكرة القائلة بأن هويته تتجاوز الحدود السياسية والجغرافية لا يمكن أن تسمى حاصل. إنه يحدد العناصر العالمية لمسعى فني معين.
كانت الهند ، وخاصة بوليوود ، تقليديًا محطة مربحة للفنانين الباكستانيين لعقود من الزمن ، وقد أخبر سيثي The New Yorker منذ بعض الوقت أنه مستعد لمشروع مشترك في مومباي. موسيقي وروائي ، زار الهند أكثر من مرة في الماضي لحضور المهرجانات الموسيقية والأحداث الأدبية. ويذكر أنه كان سيواصل حلمه بالخدمة في هذا البلد ، لكن الوضع السياسي للاضطراب بين البلدين يتجاوز الآن هذه الفكرة. بالنظر إلى ظهور باشوري ، قال سيثي إنه يؤمن بموسيقاه ، على الرغم من أنه يعتقد أنه ربما لم يتمكن من السفر إلى الهند.
بالنسبة لجميع المتصيدون الذين يفسدون المزاج مؤقتًا ، هذه هي القوة الدائمة للموسيقى.
فيناياك تشاكرابورتي ناقد وكاتب عمود وصحفي سينمائي مقيم في دلهي إن سي آر.
اقرأ كل شيء أخبار حديثةو تتجه الأخبارو أخبار الكريكيتو أخبار بوليوودو أناأخبار الهند و الأخبار الترفيهية هنا. تابعنا فيسبوكو تويتر و انستغرام.
