لدى نجم كرة القدم جايا تشالوا مشاعر متضاربة بشأن “الهدف التالي”

متى الهدف التالي هو الفوز, صورة من المخرج تايكا وايتيتي تم عرض المخرج والمدرب السابق، وهو أحد اللاعبين الواقعيين الذين تم تصويرهم في الفيلم حول التحول الناجح لفريق كرة القدم الوطني الفاشل للرجال في ساموا الأمريكية، لأول مرة في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي. توماس رونجان, سؤال وجواب على المسرح.

أسمها جايا تشالوا, وهو لاعب وسط يُدعى فافين، وهو جنس ثالث مقبول على نطاق واسع في ثقافة ساموا. وعندما سُئل عن الأجزاء الحقيقية من الفيلم، قال: أجاب وقال وهو يشير إلى وايتيتي: “كان هناك قدر كبير من الدقة في ذلك، ونحن نتفهم أنه من أجل الترفيه، سيفعل ما يحلو له”. وردا على ذلك، قال ساخرا: “لا تدع الحقيقة تقف في طريق القصة الجيدة”.

ولكن عندما يسلط الضوء على الفيلم مايكل فاسبندر بصفته رونغان، المدرب الأمريكي العنيد الذي يقوم بهذه الخطوة لاستعادة السجل السيئ للفريق، من الصعب أن نتخيل قصة أكثر إقناعًا من تلك التي تدور أحداثها على يسار الوسط. انضم شيلوا إلى المنتخب الوطني في سن الخامسة عشرة، ليصبح أول رياضي متحول وغير ثنائي الجنس يتنافس في تصفيات كأس العالم. قصته رائعة، ولكن ليس قصة فيتيتي والكاتب المشارك إيان موريس (ماذا نفعل في الظل) اختيار القول في المقام الأول.

فيلم يشترك في الاسم والموضوع مايك بريت و ستيف جاميسونالفيلم الوثائقي لعام 2014، والذي يُعرض الآن في دور العرض، يحتفل بسيلوا كممثل غير ثنائي. كايمانا. مدير الفريق دافيدا (يلعبه أوسكار كايتلي) أشار إليها باسم ” سيندي كروفورد “كرة القدم” وشعب فافافين كالزهور: “سيكون العالم مظلمًا للغاية بدونهم”. لكن الأمور بدأت بداية صعبة بين اللاعب والمدرب. نسخة رونغان من الفيلم لا تتفق مع هوية تشالوا، قائلة إنها أخطأت في تعريفه عدة مرات قبل أن تدفعه على الأرض وتقتلها.

عندما أسأل تشالوا الحقيقية عن علاقتها الحقيقية مع رونغان، تضحك بخفة. تقول: “ليس سيئًا”. معرض الغرور. “لقد كان المدرب. كنت اللاعب. كان هذا هو الحال. المرة الوحيدة التي استخدم فيها اسمي القانوني كانت أثناء مكالمات الأسماء، وفقط لأنه كان مدرجًا في القائمة. يشير سايلوا إلى أنه لم يغير اسمه بشكل قانوني حتى 2017. “لكن في الفيلم، جعل توماس أو فاسبندر شريرًا. تطور صغير لطيف. أفعاله هي مشاكل الفيلم، وليست خسائر الفريق.