طبعة جديدة باللغة العربية من الدعاوى قريبا

أعلنت NBCUniversal Formats، إحدى أقسام Universal Studios Group، عن شراكتها مع شركة الإنتاج الإعلامي TVision ومقرها القاهرة ومركز الترفيه الرائد في المنطقة OSN وشركة الإعلام المصرية UMS لإنتاج النسخة العربية من مسلسل Suits. مسلسل تلفزيوني درامي أمريكي حقق نجاحًا كبيرًا.

يضم طاقم الممثلين الإقليميين كل النجوم، وتم إنتاج النسخة العربية من قبل TVision وتم إطلاقها كنسخة أصلية من OSN، وسيتم عرضها لأول مرة على منصتها الفضائية وتطبيق البث المباشر في رمضان 2022. هذه هي المرة الأولى التي تحصل فيها UMS على الامتياز. سيكون التعديل المحلي لأفضل المسلسلات الأمريكية متاحًا للمشاهدين المصريين على قنوات FTA وتطبيق البث Watchit الخاص بها.

يعتمد التعديل الدولي المرتقب لمسلسل Suits على المسلسل الذي أنشأه وكتبه آرون كورش وتم بثه لمدة تسعة مواسم من 2011 إلى 2019 على شبكة USA Network. ويعزز هذا المشروع الجديد العلاقة بين TVision وOSN وUMS ومجموعة Universal Studios. تعتمد NBCUniversal Formats على نجاحها الهائل مع SNL Arabia، الذي استمر لمدة أربعة مواسم في الشرق الأوسط.

سيبدأ عرض المسلسل اعتبارًا من 2 أبريل 2022 بمناسبة شهر رمضان وسيكون عبارة عن مسلسل مكون من 30 حلقة.


وقال طارق الجنايني، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة TVision Media Productions، في بيان: “يسعدنا إطلاق النسخة العربية من مسلسل Suits، أحد أكثر المسلسلات التليفزيونية نجاحًا وشعبية”. وتابع: “على الرغم من أنها مستوحاة بشكل كبير من الدراما الأمريكية، إلا أن نسختنا فريدة وأصيلة لمصر، وتضم طاقمًا مشهورًا من النجوم الإقليميين. سيتم بث الموسمين الأولين في رمضان 2022، وستتقاسم OSN وUMS الحقوق في مصر، مع إتاحة OSN حصريًا للمشاهدين في جميع أنحاء الشرق الأوسط لجمهور أوسع. نحن فخورون بتعزيز علاقتنا مع NBCUniversal Formats ونتطلع إلى استمرار التعاون في المشاريع المستقبلية.

النسخة العربية من مسلسل Suits من تأليف محمد حفظي وياسر عبد المهيد، وإخراج مريم أحمدي، وإنتاج طارق الخنايني، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Division Media Productions. ويضم كوكبة من النجوم من المواهب المحلية بما في ذلك أزهر ياسين في دور هارفي، وأحمد داود في دور مايك، وصبا مبارك في دور جيسيكا، وريم مصطفى في دور دونا، وتارا عماد في دور راشيل، ومحمد شاهين في دور لويس.


وأضاف إنريكي جيلين، نائب الرئيس التنفيذي للاستراتيجية التجارية والتطوير الدولي في مجموعة Universal Studio Group: “يعد برنامج Suits واحدًا من أكثر البرامج التلفزيونية شعبية في العالم، ويسعدنا أن نكيفه مع جمهور الشرق الأوسط ونتشارك مرة أخرى مع Friends on TV. على الشاشة وخارجها – مدعومًا بمواهب محلية مذهلة سواء على الشاشة أو على الشاشة، يبعث هذا التعديل الجديد الحياة في المواضيع العالمية لـ Suits، مما يثير إعجاب المعجبين ويربطهم في جميع أنحاء المنطقة.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here