لندن
سي إن إن
—
بريطانيا الملك تشارلز الثالث أعلن قصر باكنغهام يوم الاثنين أنها ستتخلى عن ارتباطاتها العامة أثناء خضوعها للعلاج من السرطان.
ويأتي هذا التحديث بعد أن حضر تشارلز البالغ من العمر 75 عامًا إلى أحد مستشفيات لندن عملية ضبط تضخم البروستاتا الشهر الماضي.
وقال القصر في بيان يوم الاثنين إن الاختبارات أجريت وكشفت عن وجود “نوع من السرطان”. وقال مصدر حكومي لشبكة CNN إن نوع السرطان الذي تم العثور عليه ليس سرطان البروستاتا، لكنه لم يقدم تفاصيل.
وقال القصر: “بدأت صاحبة الجلالة جدولا منتظما للعلاج اليوم، وخلال هذه الفترة نصحها الأطباء بتأجيل ارتباطاتها العامة”.
“طوال هذه الفترة، سيواصل جلالته القيام بالأعمال الحكومية
وأضافت: “والوثائق الرسمية كالمعتاد”.
أمضى رجا ثلاث ليال في عيادة لندن، وهي مستشفى خاصة بالقرب من ريجنتس بارك، لإجراء آخر عملية جراحية له. قال الأول: “إنه جيد”. بعد الفترة.
وتم رصده لأول مرة منذ علاجه يوم الأحد، وظهر في حالة معنوية جيدة وهو يلوح لأفراد الجمهور وهو في طريقه لحضور قداس الكنيسة صباح يوم الأحد في ساندرينجهام، نورفولك. وكانت برفقته زوجته الملكة كاميلا.
ألبرتو بيسالي / ا ف ب
غادر تشارلز وكاميلا عيادة لندن في وسط لندن الأسبوع الماضي، بعد الإقامة في مستشفى كينغز لعلاج تضخم البروستاتا.
وأضاف المصدر الملكي أن الملك عاد من ساندرينجهام صباح الاثنين لبدء العلاج في العيادات الخارجية في لندن.
وقال بيان صادر عن قصر باكنغهام: “الملك ممتن للتدخل السريع لفريقه الطبي، بفضل الإجراء الذي خضع له في المستشفى مؤخرا”. “إنه لا يزال إيجابيًا تمامًا بشأن علاجه ويتوقع العودة إلى النشاط العام الكامل قريبًا.”
وخلص القصر إلى أن “صاحبة الجلالة اختارت مشاركة تشخيصها من أجل منع التكهنات وعلى أمل أن يساهم ذلك في الفهم العام لجميع المصابين بالسرطان في جميع أنحاء العالم”.
ولم يعرف بعد كيف تم اكتشاف السرطان عندما كان رجا يخضع للعلاج من تضخم البروستاتا. الفاحص الطبي سي إن إن د. يقول جوناثان راينر إنه عندما يتم إدخال المرضى إلى المستشفى، فإنهم غالبًا ما يخضعون لفحوصات مثل تصوير الصدر بالأشعة السينية، والتي قد تكشف عن مشكلة صحية أخرى.
وقال راينر: “يبدو أنهم اكتشفوا وجود خطأ آخر أثناء التقييم الروتيني لجراحة البروستاتا”.
وأصبح تشارلز ملكا بعد وفاة والدته الملكة إليزابيث الثانية في سبتمبر 2022.
أعلن قصر كنسينغتون في لندن في بيان صحفي يوم الاثنين أن الأمير ويليام، التالي في ترتيب ولاية العرش، سيعود إلى مهامه العامة في وقت لاحق من هذا الأسبوع بعد أن أخذ إجازة لدعم زوجته في تعافيها من جراحة في المعدة.
وبحسب مصدر مقرب من أمير ويلز، فإن ويليام على اتصال منتظم بوالده.
تحقق من هذا المحتوى التفاعلي على CNN.com
وقال مكتب دوق ودوقة ساسكس إن الأمير هاري تحدث مع والده بشأن التشخيص وسيسافر إلى إنجلترا لزيارة الملك في الأيام المقبلة.
لقد كان هاري وتشارلز على مسافة طويلة. المدنيون يسقطون وبعد تنحي الأمير وزوجته ميغان، دوقة ساسكس، عن واجباتهما الملكية، تولى الدوق وظيفة. رحلة قصيرة إلى إنجلترا لتتويج تشارلز العام الماضي.
كان رد فعل القادة السياسيين في بريطانيا على الفور على الأخبار. وكتب رئيس الوزراء ريشي سوناك على وسائل التواصل الاجتماعي أنه “يتمنى لجلالة الملك الشفاء التام والعاجل”.
وقال سوناك: “ليس لدي أدنى شك في أنه سيعود بكامل قوته في وقت قصير وأعلم أن البلاد بأكملها تتمنى له التوفيق”.
في غضون ذلك، قال الرئيس الأميركي جو بايدن إنه “قلق” بشأن الملك تشارلز.
وقال بايدن عندما سئل عن التطورات في لاس فيغاس: “أنا قلق عليه. سمعت عن تشخيص حالته”، وقال بايدن إنه سيتحدث مع الملك قريبا “إن شاء الله”.
كما أعرب زعماء دول الكومنولث مثل كندا وأستراليا والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون عن دعمهم للملك.
“أتمنى لجلالة الملك تشارلز الثالث الشفاء العاجل. كتب ماكرون في منشور على موقع X: “أفكارنا مع الشعب البريطاني”.
يمثل إعلان يوم الاثنين الصادر عن قصر باكنغهام – والذي صدر في وقت مبكر من الصباح في لندن – علامة بارزة وغير مرحب بها في عهد تشارلز كملك لبريطانيا.
وقد أضاف ذلك إلى فترة صعبة بالفعل بالنسبة للعائلة المالكة، التي تميز عامها الجديد بمشاكل صحية أدت إلى تهميش ثلاثة من كبار أعضائها.
احتاج تشارلز إلى الإقامة في المستشفى لمدة ثلاثة أيام لإجراء جراحة البروستاتا، حيث تم إجراء الاختبارات للكشف عن السرطان. وكانت الملكة كاميلا، التي تزور زوجها يوميا، إلى جانبه عندما غادر يوم الاثنين الماضي.
وقالت كاميلا في وقت سابق إن زوجها “في حالة جيدة” و”يتطلع إلى العودة إلى العمل”. في التعاقدات الأخيرة.
وكانت كاثرين، أميرة ويلز، تعاني من مشاكل في المعدة في نفس الوقت وغادرت المستشفى نفسه بعد ساعات قليلة من الجراحة.
تم إدخاله إلى المستشفى في 16 يناير لإجراء عملية جراحية مخطط لها في البطن. وبعد يوم واحد، أعلن قصر كنسينغتون في لندن أن العملية كانت ناجحة وأنه سيبقى في المستشفى لمدة تتراوح بين 10 إلى 14 يومًا. ولم يكن من الواضح سبب إجراء الجراحة، لكن مصدرًا ملكيًا قال لشبكة CNN إن حالة الرجل البالغ من العمر 42 عامًا ليست سرطانية.
منذ ذلك الحين، أُبعدت كيت وزوجها الأمير ويليام عن أعين الجمهور بينما كانا يركزان على تعافيهما.
02:04- المصدر: سي إن إن
لماذا يقول الطبيب إن قصر باكنغهام يجب أن ينشر المزيد من التفاصيل حول تشخيص الملك تشارلز
كل من ويليام وكيت وتم تجريد مذكراتهم من واجباتهم العامة على الأقل حتى عيد الفصح، ولكن بعد ظهر يوم الاثنين – قبل ساعات فقط من الإعلان عن تشخيص إصابة تشارلز – أعلن قصر كنسينغتون في لندن أن ويليام سيعود إلى مثل هذه الواجبات في نهاية هذا الأسبوع.
وكانت حاضرة أيضًا سارة فيرجسون، دوقة يورك تم تشخيص سرطان الجلد الخبيثشكل خطير من سرطان الجلد، الشهر الماضي.
احصل على النشرة الإخبارية الملكية المجانية
• اشترك في قناة سي إن إن رويال نيوزرسالة أسبوعية عن العائلة المالكة وما يفعلونه في العلن وما يحدث خلف أسوار القصر.
كان تشارلز يتمتع بصحة جيدة بشكل عام وكان معروفًا عنه أنه يستمتع بالمشي لمسافات طويلة في الريف؛ أصيب بفيروس كورونا مرتين في عامي 2020 و2022 لكنه تعافى في الوقت المناسب في كل مناسبة.
إذا كان الملك مريضا بشكل مؤقت لدرجة أنه لا يستطيع أداء واجباته كاملة، فيمكن أن يعهد ببعضها إلى اثنين أو أكثر من المستشارين الملكيين.
ومستشارو الدولة الحاليون هم كاميلا وويليام وهاري والأميرة آن والأمير إدوارد والأمير أندرو والأميرة بياتريس.
إذا كان الملك غير قادر على الوفاء بواجباته الدستورية بالكامل، إلى الحد الذي لم تعد فيه الحكومة قادرة على العمل بشكل صحيح، فقد يتم سحب صلاحياته والاستيلاء عليها من قبل الوصي. وبموجب قانون 1937، فإنه سيجعل الأمير ويليام هو التالي في ترتيب ولاية العرش.
