غرد وزير العلوم والتكنولوجيا بالاتحاد فواد شودري أن الدراما الباكستانية Dhoop Kinaree بدأت العرض مرة أخرى في المملكة العربية السعودية.
كان Dhoop Kinare مسلسلًا دراميًا ناجحًا تم بثه عام 1987 على قناة PTV. تدور أحداث الدراما حول الحياة الشخصية والمهنية لمجموعة من الأطباء. لعب الممثلان رهط قاسمي ومارينا خان الأدوار الرئيسية وأخرجت العرض حسينة معين.
وقالت التغريدة:
“الدراما الباكستانية مدبلجة باللغة العربية وستعرض في المملكة العربية السعودية.”
وكان ذلك نتيجة زيارة شودري إلى العاصمة السعودية العام الماضي، حيث أعلن عن خطط لتصدير مسلسلات تلفزيونية إلى المملكة في المستقبل.
يتم عرض الدراما الباكستانية المدبلجة باللغة العربية في المملكة العربية السعودية
وفي أعقاب زيارة وزير الإعلام السابق فؤاد شودري إلى العاصمة السعودية العام الماضي، أعلنت إسلام آباد عن خطط لتصدير مسلسلاتها التلفزيونية إلى المملكة قريبًا. https://www.bolnews.com/entertainment/2020/06/arabic-dubbed-dhoop-kinare-to-be-aired-in-saudi-arabia/amp/– تشا فواد حسين (@ fawadchaudhry) 24 يونيو 2020
تم اختيار ثلاث مسلسلات درامية باكستانية للدبلجة العربية دوب كيناري, ثانهيانو أحد. بسبب قيود الميزانية، قامت هيئة التليفزيون الباكستانية بتأخير عملية دبلجة الدراماتين.
لكن خبيرة الترجمة، بحسب الدكتورة لبنى فرح، قالت إن النسخة العربية من المسلسل الدرامي دوب كناري قد اكتملت وهي جاهزة للبث.
