تصف أربع نساء ، بمن فيهن عاملة في برنامج الأغذية العالمي ، كيف نجت أسرهن من الكارثة – وما الذي يمنعهن من الاستمرار
11 أبريل 2023 ، ندى مبارا
فقدت صفاء زوجها ومنزلها. تنام الآن هي وأطفالها الخمسة تحت جسر للسكك الحديدية. لا تستطيع منى غارمو حتى تحمل عبوة مربى البرتقال لعائلتها. صاح أطفال كفران شيهني الذين ما زالوا مصدومين “الزلزال يا أمي!” – حتى الآن الأمور هادئة.
بعد شهرين من وقوع الزلازل الضخمة بالقرب من الحدود التركية السورية في أوائل فبراير ، كانت هؤلاء النساء من بين الملايين الذين ما زالوا يعانون من الصدمة – ويكافحون من أجل المضي قدمًا. وأسفرت الكارثة عن مقتل 55 ألف شخص وتشريد أكثر من 1.5 مليون شخص ، ويكافح الكثيرون لتغطية نفقاتهم وسط ارتفاع الأسعار.
بالنسبة للناجين من الزلزال في شمال سوريا ، أضاف طبقة أخرى من البؤس بعد أكثر من 12 عامًا من الصراع.
يعاني موظفو برنامج الأغذية العالمي أيضًا من الخريف ، على الرغم من استمرار ساعات الماراثون لدعم الاستجابة الإنسانية. اليوم ، تصل المساعدات الغذائية التي يقدمها برنامج الأغذية العالمي إلى 3.7 مليون شخص تضرروا من الزلزال في كل من تركيا وسوريا.
وقالت نيكفا بايكوش ، مساعدة لوجستية لعمليات برنامج الأغذية العالمي في شمال سوريا ومقرها في بلدة ريحانلي التركية الحدودية: “أشعر بالحاجة إلى دعم إخوتي وأخواتي في كلا البلدين”.
فقد بايكوش أفراد عائلته وأصدقاء طفولته ومنزله بسبب الزلزال – جنبًا إلى جنب مع مشرف برنامج الأغذية العالمي المحبوب ، كبير المعاونين اللوجستيين ليفينت كوسوكسلان. ومع ذلك ، فإنها تستمر.
يقول: “بدأت أدرك ما حدث”. “ليس الأمر سهلاً ، لكننا ننقذ الأرواح”.
يُحدث عملها فرقًا لتخفيف المصاعب الهائلة التي يعاني منها زملاؤها الناجون مثل صفا ومنى وكفران.
صفا – التي طلبت منا عدم استخدام اسمها الحقيقي – تعمل في منظمة شريكة لبرنامج الأغذية العالمي توزع الغذاء على الناجين من الزلزال.
منى وكفران تتلقى مساعدات من برنامج الأغذية العالمي من أجل بقاء أسرهما على قيد الحياة. كل هؤلاء النساء فقدن منازلهن وأحبائهن في الزلزال.
ها هي قصصهم بكلماتهم الخاصة:
صفاء ، أرملة وأم لخمسة أولاد ، حلب ، سوريا
مات زوجي في الزلزال. لقد كان وقتًا عصيبًا على أطفالي الخمسة.
عندما ضرب الزلزال أيقظنا. أردنا الهروب من الشقة لكن الباب الرئيسي لم يكن مفتوحًا.
بكينا طلبا للمساعدة. أخيرًا فتح أحدهم الباب وهرعنا إلى الشارع.
منذ ذلك الحين ، لجأنا إلى تحت جسر للسكك الحديدية. لا يوجد أحد يدعمنا.
البضائع أغلى من المعتاد – لا رحمة للنازحين.
بالأمس ذهبت لشراء مجموعة من البقدونس. يكلف 1500 ليرة سورية (حوالي 60 سنتاً أميركياً). لم أستطع تحمله.
كنت سعيدًا جدًا عندما اتصل بي مشرفي وطلب مني الحضور إلى العمل. كنت مثل رجل غارق وجد قشة.
من خلال هذا يمكنني كسب بعض الدخل لتلبية بعض الاحتياجات الأساسية لعائلتي. في وقت سابق ، لم نتمكن حتى من شراء الخبز.
أطفالي مرضى. حتى الآن يتحدثون كما لو أن الأب قد مات. أبدأ في البكاء عندما أسمعهم.
منى أم لستة أطفال – حلب ، سوريا
كان لدينا أمل ، لكن لا أحد يعرف ما سيحدث الآن.
كنا نائمين عندما بدأت الأرض تهتز. ركضنا إلى الطابق السفلي ونحن نبكي من الخوف. كنا ننزل على الدرج عندما وقع الزلزال الثاني.
بقينا في مسجد كان شديد البرودة. كنا خائفين من البقاء في المنزل.
قبل الزلزال ، كانت الحياة في حلب باهظة الثمن بالفعل. الآن ، أصبح الأمر أكثر صعوبة وألمًا.
تستمر الأسعار في الارتفاع ولا يمكننا تحمل أي شيء بعد الآن – حتى ما يفضله أطفالي ، لأشياء بسيطة مثل جرة مربى البرتقال. لا يمكننا تحمل تكلفة وقود التدفئة.
حياتنا ليست سوى الخوف والبرد وكل شيء. الناس هنا بحاجة إلى مساعدة لم يسبق لها مثيل.
منذ بداية العام ، أتلقى مساعدة غذائية شهرية من برنامج الأغذية العالمي (عادةً زيت نباتي وسكر وسلع جافة مثل الحبوب أو البقول). هذا دعم عظيم
كفران أم لثلاثة أطفال – حلب ، سوريا
عندما ضرب الزلزال ، هرعت إلى الشارع مع أطفالي. كنا خائفين. حتى أنني نسيت أن أرتدي حذائي.
كان الشارع مليئا بالناس. كان الضرر الذي لحق بمبنىنا هائلاً. اعتقد الناس أنه يوم القيامة.
عدت إلى المنزل بعد الزلزال. كانت هناك شقوق كبيرة في الجدران وانهارت الشرفة. وضعت بعض الأشياء في كيس وذهبنا إلى مسجد [for shelter].
إن مساعدة برنامج الأغذية العالمي هي شريان الحياة لأننا لا نملك وظائف ونحن نازحون.
التأثير النفسي على أطفالي هائل. يصرخون: زلزال يا أمي! من وقت لآخر. لكن هناك الكثير من الحالات السيئة – الأطفال الذين فقدوا والديهم – إنها تحطم قلبي.
