أندريا مونتغمري من Terra Nova Productions ، عمدة الفنون ونيك بويل الملحن للمشروع نيابة عن North Town Cole Trevor Cummings و Terra Nova Productions.  صورة إيان بيتلو
أندريا مونتغمري من Terra Nova Productions ، عمدة الفنون ونيك بويل الملحن للمشروع نيابة عن North Town Cole Trevor Cummings و Terra Nova Productions. صورة إيان بيتلو

يستخدم المشروع ، الذي يعمل مع مواهب عالمية في مجال الفن الصوتي ، الموسيقى والأصوات لإعادة إنشاء عالم الصوت المفقود واستعادة ذكريات يوم سعيد مثالي في مدينة هولمز السورية.

الفنانون المحترفون المقيمون في أيرلندا الشمالية: تعاون أندريا مونتغمري (كاتب السيناريو) ونيك بويل (مؤلف موسيقي) مع فنان الصوت الدولي في أثينا جيف وينجر لدعم المشاركين في تطوير المحتوى والمساهمة فيه ، بما في ذلك لوحة القصة والنصوص والموسيقى والأصوات. . يتميز الفن الصوتي بصور صوتية ، تم إنشاؤها حديثًا باستخدام الأصوات المسجلة للمشاركين ولقطات المحادثة على هواتفهم الذكية ، مع موسيقى أصلية مستوحاة من الذكريات المشتركة.

على العموم ، حصل المشروع على دعم المترجم العربي / الإنجليزي رامي عجيب ، الذي ساعد الفنانين والمشاركين على محاولة فهم بعضهم البعض وخلق طرق جديدة لتصميم عمل فني بلغات غير معروفة لبعضهم البعض.

اشتراك إلى النشرة الإخبارية اليومية لدينا

أنا النشرة الإخبارية قطع طريق الضوضاء

سيغمر موقع Syria Sound of Memory المستمعين في تجربة صوتية مدتها 14 دقيقة بما في ذلك اللغة العربية ، مصممة بالترجمة الإنجليزية ، مسجلة من قبل المشاركين المحليين مع 5 مقطوعات موسيقية وأصوات أصلية ، سيتم اصطحاب المستمعين إلى مدينة هولمز السورية ، حيث سيزورون حدائق مسجد خالد بن الوليد (بقعة جمال شهيرة كان يتمتع بها المواطنون من جميع الأديان قبل الحرب) في البداية يوم عيد الفطر ، عيد ديني يحتفل به المسلمون في جميع أنحاء العالم ، ويؤذن الاختفاء بنهاية الصوم.

تم تجنيد أكثر من 20 مشاركًا من خلال برناردوس ، الذين كانوا على اتصال مع المجتمع السوري من خلال مشاريع سابقة ، ومن خلال الشبكة المحلية لـ Terra Nova Productions ، والتي تم إنتاجها بنجاح في عام 2019 عندما A Midsummer’s Night Dream ، برعاية الفنون و North Town Borough المجلس ، تم إنتاجه.

سيكون صوت ذاكرة سوريا متاحًا على www.terranovaproductions.net و www.ardsandnorthdown.gov.uk اعتبارًا من 12 مايو.

READ  تعلن Gander عن الفائزين بجوائز Creative Effectivity لعام 2020

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here