وقال وزير الخزانة السابق لورانس سمرز لشبكة سي إن إن: “يتعين على صانعي السياسة في البنك المركزي (والبيت الأبيض) أن يدركوا أن مخاطر وضع التضخم في فيتنام أكبر من مخاطر التضخم التي ركزوا عليها في البداية”. “قبل بضعة أشهر ، مع ذلك ، يجب أن يكون واضحًا الآن أن الخطر الاقتصادي الرئيسي الذي يواجه الولايات المتحدة خلال العامين المقبلين هو الانهاك – وليس الركود كثيرًا.”
كانت هناك تقارير تفيد بأن الأمريكيين في الجنوب الشرقي تسببوا في نقص الوقود عن طريق شراء البنزين. وأعيد فتح خط الأنابيب الذي يمد الساحل الشرقي بالوقود بعد ظهر الأربعاء.
واصل البيت الأبيض التقليل من مخاوف التضخم يوم الأربعاء ، قائلاً إن البيانات الجديدة تعكس طلب المستهلكين الذي قد لا يتمكن بعض الموردين من تلبيته على الفور. وقال السكرتير الصحفي جين زاكي إن الاقتصاديين الإداريين مثل الاحتياطي الفيدرالي يتوقعون اندلاع تضخم قصير الأجل مع عودة الاقتصاد إلى طبيعته.
وأشار ساكي إلى أن ارتفاع أسعار سلع مثل تذاكر الطيران والفنادق قد ترك الأسعار دون مستويات ما قبل الوباء حيث بدأ الأمريكيون في السفر مرة أخرى. ساعد نقص رقائق أشباه الموصلات ، الذي قلل من إنتاج السيارات الجديدة ، في زيادة أسعار السيارات المستعملة.
لكن الأسواق المالية تراجعت استجابة لبيانات يوم الأربعاء ، ووجد سمرز مبررًا لتحذيره.
قال: “لقد نمت مخاوفي بشأن ارتفاع درجة الحرارة بشكل ملحوظ خلال الأشهر العديدة الماضية”.
بينما أعرب رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول عن تفاؤله بإمكانية معالجة المخاطر المحتملة ، يخشى سمرز من أن النهج الحالي للبنك المركزي “لا يمكن أن يخلق هبوطًا سلسًا إذا تسارع التضخم”.
وحث الإدارة على اتخاذ ثلاث خطوات محددة. تتمثل إحدى طرق التخفيف من توقعات التضخم المستقبلي في إظهار قلق أكبر علنًا بشأن التضخم ، مما سيشجع السلوك الاقتصادي التضخمي. والثاني هو الإشارة إلى أن مزايا البطالة المحسّنة التي يقول النقاد إنها تشجع الأمريكيين على العودة إلى العمل لن يتم تمديدها بعد انتهاء صلاحيتها في سبتمبر. ثالثًا ، تباطؤ توزيع أموال الإغاثة الحكومية.
قال سمرز: “بقدر الإمكان ، يجب أن يحاولوا إرجاء التكلفة ، ولكن بدلاً من ذلك طرحها في أقرب وقت ممكن”.
إنه أقل قلقًا بشأن اقتراح الرئيس جو بايدن البالغ 4 تريليونات دولار في البنية التحتية والتعليم ومساعدة العائلات المنكوبة لأن هذه التكاليف انتشرت على مر السنين.
لم يُظهر بايدن أي رغبة في تأجيل الإنفاق الحالي. هذا الأسبوع ، دعا مساعدوه الولايات والحكومات المحلية إلى طلب مساعدة بقيمة 350 مليار دولار في إطار برنامج التعافي الأمريكي ، قائلين إنهم يتوقعون تلقي الأموال في غضون أسبوعين.
خبراء الاقتصاد في الإدارة متفائلون بشأن نهج “الخلية الكبيرة” ، محذرين من المبالغة في تقدير أرقام الشهر المخيبة للآمال. وبينما يراقبون الظروف بحثًا عن علامات المشاكل المزمنة ، فإنهم يواصلون تشجيع التوظيف ونمو الإنتاج.
ومع ذلك ، فإنهم يعترفون بأن العودة من الوباء مرة كل قرن تخلق مستوى لا يمكن التنبؤ به.
قال مسؤول تنفيذي: “علينا أن نكون حذرين ومهذبين”. “لم نكن هنا من قبل. الطريق إلى التطبيع هنا وسيكون هناك طريق وعر وغير مؤكد.”