رغم كل الصعاب: داخل الجناح اللبناني في نهائي البندقية

البندقية: داخل بقعة مضيئة في أرسنال ، إحدى أهم مناطق العرض في نهائي البندقية ، تصور تركيبات الوسائط المتعددة في الجناح اللبناني جمال وفوضى البلاد بعد سنوات من الأزمة الاقتصادية والسياسية.

إلقاء القبض على أيمن بلباجي في عمل 2021 “بوابة جانوس” – تركيب ذو وجهين (سمي على اسم إله البدايات والنتائج والتحولات والوقت الروماني ، وعادة ما يصور بوجهين) مغطى بفرشاة تعبيرية موجزة للفنان. مدينة مجزأة. الجبهة النابضة بالحياة هي سمة من سمات أسلوب الرسم التعبيري لبالباجي. اللوحات الإعلامية الموضوعة على مواقع البناء تصور عرضًا فنانًا لما سيفرضه مبنى مزين بأضواء النيون وطلاء الرش على وعد الشركة بمستقبل أكثر إشراقًا للفوضى النابضة بالحياة في حاضر العاصمة.

عند السير للخلف عبر المدخل ، يواجه الزائر التسلية أحادية اللون المتوهجة ذات اللون الأخضر الزيتوني لكوخ الحراسة ، وخط غسيل وطاولة صغيرة بالخارج. ضوء أحمر يأتي من داخل الكوخ ، ويوضح بالبكي ، “حرارة كائن حي”. الأخضر الزيتوني هو إشارة مقصودة إلى الجيش وكيف حوّلت الحروب الأهلية في لبنان وسوريا المدنيين إلى جنود. يشير الضوء الأحمر إلى بصمات حرارية مرئية لأغراض الرؤية الليلية.


أيمن بلبكي ، يانوس كيت ، 2021. (بمساهمة)

يجمع تركيب بعلبكي ، مثله مثل جانوس ، بين الماضي والحاضر والمستقبل. إنه يصور بشكل جميل شجاعة ومرونة المواطن العادي في مواجهة الفوضى.

على الجانب الآخر منه يعرض فيلمًا مقسمًا على شاشة منقسمة على شكل صيادين وجامعين بعنوان “Allô Chéri” (2022) للمخرج والفنان اللبناني الفرنسي دانيال أوربت. أطلقت عليها النيران من داخل سيارة كانت تمر ببيروت. تصف الموسيقى التصويرية كيف تطارد المرأة المال باستمرار. المرأة هي والدة Arbit.

ولدت أوربت عام 1970 في لبنان. هاجر إلى باريس عندما كان يبلغ من العمر 17 عامًا. في عام 1997 ، أخرج فيلمه الأول. منذ ذلك الحين ، عمل كمصور بالتناوب بين الأفلام الوثائقية الخيالية والمقالات المصورة. حازت أعماله على العديد من الجوائز وتعرضت للعديد من الانتكاسات.

READ  يقول حليف بارز لبوتين إن روسيا تخوض الآن حربًا مع حلف شمال الأطلسي في أوكرانيا


أيمن بلبكي. (قدمت)

بالنسبة لـ “Allô Chéri” ، قام عربيد بتثبيت جهاز تسجيل على هاتف والدته المحمول (بموافقة والدته) ، ونتيجة للانهيار المالي في لبنان والوصول إلى المال العام ، سرعان ما اكتشف أن والدته كانت تدير نظامه المصرفي الخاص. بطرق أخرى غير النظام الاقتصادي الرسمي.

وقالت أوربت لأراب نيوز: “اكتشفت الحياة المالية المضطربة لوالدتي”. لقد أخفت عنّا أسرار الدين ، لكننا (خمّننا) ، لأنها كانت مكتئبة للغاية في هذه الفترة. حياة أمي تشبه إلى حد بعيد الحياة الاقتصادية في لبنان اليوم.

كما يظهر في الفيلم والدة أوربت وهي تتجول في شوارع بيروت. مثل من حولها ، تسعى للحصول على إجابات وتتمسك بالأمل ، لكنها تحمل معها بوضوح الإحباط ووزن المآسي التي حلت بمدينتها.


ألين أسمر دي عمان. (قدمت)

“Hello Cherry” هو واحد من تسعة أفلام تعمل عليها Orbit منذ سنوات عديدة تحت عنوان “My Lebanese Family”. كل فرد من أفراد الأسرة لديه صورة تتمحور حولهم ، كل منها في نوع مختلف.

مشاركة لبنان في نهائي البندقية التاسع والخمسين هي المرة الثانية في تاريخه التي يعتبر فيها العرض في البندقية إنجازاً رغم كل الصعاب ، مع الأخذ في الاعتبار كل ما حدث في البلاد.

وافتتح الجناح قبل شهر من موعد ذهاب اللبنانيين إلى صناديق الاقتراع في الانتخابات النيابية في البلاد – مما أعطى فوزًا لبعض مرشحي المعارضة واحتفالًا حسابيًا لمن يتوقعون التغيير. يمكن الشعور بالرغبة والالتزام بالتغيير والتراث والثقافة اللبنانية بالمثل في البندقية – ولكن من خلال الفن.

الحكومة اللبنانية لم تدفع ثمن الحدث. يتم تمويله بالكامل من القطاع الخاص من قبل جامعي الفن اللبنانيين السخاء ورعاة.


دانيال أوربت. (قدمت)

قال باسل دلول ، جامع الأعمال الفنية اللبنانية وراعيها وأحد ممولي الجناح ، لـ “عرب نيوز”: “يريد القطاع الخاص ضمان تمثيل لبنان بشكل جيد”. ويعكس المعرض حركة الفن المعاصر في بيروت.

READ  أعلنت الشركات الأمريكية عن ما يقرب من 11 مليون وظيفة شاغرة

نظمت الجمعية اللبنانية للفنون البصرية (LVAA) الجناح اللبناني برعاية وزارة الثقافة اللبنانية ، مما أجبر ندى كندور على استضافة الحدث. تم اختيار فنانين – أوربت وبالبكي – لتقديم منظورين مختلفين ولكن متشابكين حول بيروت المعاصرة. شهد أوربت عن كثب معاناة بلاده من الشتات ، بينما يعيش بلبكي في بيروت.

وقال كندور لعرب نيوز: “هذا العام ، الجناح اللبناني ينتعش على الرغم من أصعب الأوقات التي يمر بها لبنان والاضطرابات السياسية والاقتصادية والاجتماعية التي يواجهها اللبنانيون”. “بوضع الجناح اللبناني في أرسنال ، أردت أن أبين أن لبنان لا يزال على خريطة الفن العالمي وأرسل رسالة قوية لتشجيع وتحفيز الفنانين في لبنان ؛


دانييل عربيد ، ألو شيري ، 2015 (مقدمة)

وتابع: “يدعو المشهد الجمهور في رحلة رمزية إلى عالمنا المعاصر من خلال فنانين يحافظان على موضوع ، المدينة والمسافة ، والحوار السياسي والجمالي ، ويقدمان أعمالًا فنية بعيدة بل وأقرب”.

صمم الجناح المهندس المعماري اللبناني المقيم في باريس ألين أسمر دي عمان.

وقال دعمان لصحيفة “عرب نيوز”: “كانت غريزتي الأولى هي نقل رسالة قوية من الأمل والتضامن من لبنان إلى العالم”. “المغلف الدائري على شكل بيضة هو لفتة رمزية تكريما لسينما جوزيف جرام في بيروت ومسرح اختبار أوسكار نيمار في طرابلس. انهار كلا النصبين خلال الحرب الأهلية. ، صور حيوية لدانيال وهو يسافر في شوارع بيروت ، مؤطرة دائرة خلق الحوار وسقوط عميق في مدينتنا الحبيبة.

عبّر الفنانان من خلال أعمالهما الفنية عن جمال وخراب بيروت والحياة التي عاشاها في لبنان ، سواء كانت قاسية أو مؤلمة في بعض الأحيان.

ولد بلبكي عام 1975 – العام الذي اندلعت فيه الحرب الأهلية اللبنانية – لفترة طويلة من أشهر فناني لبنان المعروفين بأعماله التي تركز على القضايا السياسية والاجتماعية المتعلقة بلبنان والعالم العربي ، ولا سيما النزاعات. منطقة.

READ  مجلس النواب يقترح مشروع قانون مساعدات لإسرائيل، ويثير صراعا مع مجلس الشيوخ

وأوضح بالبكي: “بالنسبة لي ، تشبه مدينة بيروت يقول فوكو:” مساحة غير متجانسة “، أي أن هناك العديد من المساحات داخل مساحة واحدة – مثالية وفي نفس الوقت حقيقية”. تشعر وكأن بيروت تمتد ذهابًا وإيابًا. يانوس له رأسان: رأس للخلف والآخر للأمام. إنه يمثل بداية الزمن ونهايته. وبمرور الوقت ، يعد هذا وعدًا للمستقبل.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here