نصت اتفاقية ترخيص المحتوى على أن SRMG هي أول شركة عربية تمتلك حقوق النشر لتعريب المانجا للجمهور العربي.
توقع المجموعة السعودية للأبحاث والإعلام (SRMG) اتفاقية ترخيص محتوى مع شركات نشر يابانية مرموقة مانجا العربية.
شراكة إستراتيجية مع SRMG لإنشاء قنوات رسمية مع Shogakukan و Shuisha و Katokawa لتمكين الجماهير المحلية من تكييف المحتوى العالمي وتوطينه.
تماشياً مع الطلب المتزايد على فن المانجا في المملكة العربية السعودية ، سيجمع خبراء الشركات الأربع الموارد في هذه الاتفاقية لتبادل الخبرات لضمان أن يكون المحتوى العربي المبتكر في Manga Arabia هادفًا وآمنًا ومستوحى من القيم الثقافية العربية. يجب أن يستهلك من قبل جميع أفراد الأسرة العربية ، بين مختلف الأعمار.
وتعليقًا على الشراكة ، قالت جمانة الراشد ، الرئيس التنفيذي للمجموعة السعودية للأبحاث والإعلام: “تمثل هذه الشراكة الرائعة علامة بارزة ليس فقط لـ SRMG اليوم ولكن أيضًا للمملكة العربية السعودية والعالم العربي. تمتلك الشركة حقوق الطبع والنشر لـ محتوى Manga Arabia المبتكر الذي سيثري بلا شك المشهد الترفيهي المحلي والإقليمي بقصص ديناميكية تعكس قيمنا الثقافية والاجتماعية.
وأضاف الدكتور عصام بخاري ، رئيس تحرير Manga Arabia: “تضمن شراكتنا الإستراتيجية مع الناشرين اليابانيين الرائدين أن Manga Arabia تتمتع بأكبر قدر من المرونة والتنوع الذي يمكن من خلاله للجماهير المحلية والإقليمية الوصول إلى محتوى المانجا العالمي الذي تم إنتاجه بأعلى مستوى من الاحتراف. الجودة تؤكد رؤيتنا لسد الفجوة بين عدم وجود قنوات رسمية.
قال ماساتو هاياشي ، مدير ومدير الإدارة الرقمية في Shogakhon: “ستوفر شراكتنا مع SRMG الترجمة العربية الأولى لإصداراتنا من المانجا ، والتي ستمكن المملكة العربية السعودية والجمهور من تقديم حكم ممتع ومستنير. ونأمل أيضًا أن تشجيع الجماهير في جميع أنحاء العالم العربي على التواصل مع شكل فن المانجا.
وأشار ماساهيكو إيباراكي ، المدير التنفيذي الأول لشركة Shuisha: “تهانينا لـ SRMG على إطلاق Manga Arabia. ونتطلع إلى شراكتنا مع SRMG لتأسيس حقبة جديدة.
علق ماسايوكي أيوجي ، الرئيس التنفيذي ورئيس تحرير جودوكاوا: “يسعدنا أن تتاح لنا الفرصة لنشر عملنا في مجلة Manga Arabia الافتتاحية ، مما يؤكد الجاذبية الدائمة لفن الجرافيك في المملكة العربية السعودية والمنطقة العربية. لا تعزز شراكتنا مع SRMG التبادل الثقافي بين اليابان والمملكة العربية السعودية فحسب ، بل تلعب أيضًا دورًا رئيسيًا في توسيع حجم الأعمال اليابانية ونطاقها وإمكانية الوصول إليها لجمهور عالمي.
تأتي اتفاقية ترخيص المحتوى بعد الإعلان الافتتاحي لـ Manga Arabia ، مما يمثل خطوة طموحة لتحفيز ورعاية خيال وإبداع المجتمع العربي. بالإضافة إلى المحتوى الأصلي وعالي الجودة والحقيقي المستوحى من ثقافة وقيم المنطقة العربية ، سوف يستقطب المشروع المبدعين المحليين مع إبراز الشركاء اليابانيين والدوليين للجماهير الإقليمية والعالمية.
تستهدف 180 مليون عربي ، SRMG تطلق عرضين لـ Manga Arabia: Manga Arabia بمحتوى للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 10-15 سنة ، والعنوان الثاني يستهدف 16 سنة فما فوق. كلا العرضين متاحان مجانًا بتنسيقات رقمية ونسخ مطبوعة شهرية.
