عندما يأخذ Shohei Ohtani الميدان إلى Samurai Japan ، ستفاجأ بالرقم الموجود على ظهره. رقمه الأيقوني على World Superstar Angels. معروف بـ 17 لكن مع فريق اليابان ، أسقط رقمًا واحدًا.
قال أوهتاني في مؤتمر صحفي في وقت سابق من هذا الشهر: “لا أهتم كثيرًا بالعدد الذي أضعه”. “لكن كان لدي دائما رقم 16 عندما كنت ألعب مع اليابان.”
نعم ، الجواب بسيط: عندما كان أهتاني مناسبًا لبلده ، ارتدى الرقم 16. لذلك ، اختار البزّاق والأصوات البقاء معه.
ولكن قد يكون هناك ما هو أكثر من ذلك بقليل. في الستينيات من القرن الماضي ، كان لدى يوميوري جاينتس أباريق رائعة لا. 18 بدأ النشر. منذ ذلك الحين ، أصبح اتجاهًا يتبعه عن كثب العديد من الرماة اليابانيين. ارتدى Daisuke Matsuzaka الرقم 18 مع Red Sox ، وارتدى Hiroki Kuroda طوال حياته المهنية ، و كان لدى كينتا مايدا هذا الرقم الموحد في عقده.
اضطر ميتش كارفر إلى تغيير الأرقام حتى تتمكن مايدا من الحصول عليها:
قال كارفر مازحا في ذلك الوقت: “مرحبًا ، إذا كان هذا يعني أنه سيقدم مثل الآس ، فسأعطيه الكثير”.
ماساهيرو تاناكا لم أفعل مع فريق Yankees في No. البس 18 – يرتدي لا. التقطت 19 – لكنها ارتدت 18 في اليابان.
لا اليابان الحالية. أما بالنسبة لل 18؟ هذا هو الفائز بجائزة Sawamura (النسخة اليابانية من Cy Young) ، يوشينوبو ياماموتو. ربما يكون Yu Darvish أكبر منه ، لكنه كان يرتدي دائمًا الرقم 11 ، مما يسمح للنجم المستقبلي للفريق الياباني بارتداء الرقم.
لذا ، بالنسبة لأوتاني ، هذا نوع من التقليد وحظ عشوائي في القرعة: لا يبدو أنها مصادفة أنه يرتدي دائمًا الرقم الأقرب إلى التذكرة التقليدية.