قال أحد محبي الرسوم المتحركة الصينية إن الشرطة استجوبته لارتدائه الكيمونو

قالت الشابة التي كانت ترتدي كيمونو أبيض مزين بزهور حمراء وأوراق خضراء ، إنها كانت تنتظر في طابور لتناول وجبة خفيفة مساء الأربعاء في شارع هوايهاي ، حي الطعام النابض بالحياة. اشتهرت في الحانات والمطاعم اليابانية ، وفجأة أحاطت هي ومصورها بالشرطة.

ونشرت المرأة ، التي تستخدم المقبض “Is Shadow Not Self” ، تفاصيل المواجهة على موقع Weibo الصيني الشبيه بالتويتر يوم الأحد ، وشوهد الوسم المرتبط به أكثر من 90 مليون مرة قبل أن يخضع للرقابة يوم الاثنين. .

وبحسب ما جاء في منشورها ، اعترضت الشرطة على الكيمونو الذي ارتدته ، والذي قامت بإقرانه بشعر مستعار أشقر طويل كتمثيل لشخصية رئيسية في سلسلة المانجا اليابانية “Summertime Rendering”.

في الصين ، أصبح ارتداء الكيمونو في الأماكن العامة أمرًا شائعًا مثيرة للجدل بشكل متزايد وسط صعود القومية والمشاعر المعادية لليابان في السنوات الأخيرة. متجذرة في الغزو الياباني الوحشي للصين خلال الحرب العالمية الثانية ، فإن المشاعر العامة الصينية ضد اليابان قد تضاءلت وتضاءلت – وغالبًا ما كانت مرتبطة بالسياسات الداخلية للصين وحالة العلاقات الثنائية.

ولكن مع ازدياد القومية الصينية عدوانية وتعصبًا تحت قيادة شي جين بينغ ، واجه عشاق الثقافة اليابانية – التي كانت ذات يوم تحظى بشعبية بين شباب الصين – انتقادات وشكوكًا متزايدة.

‘هل انت من الصين؟’

أ فيديو يقال إن إحدى المعجبين بالأنمي التي نشرت على Weibo تظهر جزءًا من مواجهتها مع الشرطة ، حيث يمكن سماع الفتاة وهي تشرح للضابط أنها كانت تقوم بالتقاط صورة.

“إذا أتيت إلى هنا مرتديًا ملابس هانفو ، فلن أقول هذا. لكن بصفتك صينيًا ، فأنت ترتدي كيمونو. أنت صيني! هل أنت؟” صرخ ضابط الشرطة على ظهرها.

هانفو مصطلح شامل يشير إلى الملابس القديمة التي كان يرتديها غالبية الصينيين الهان قبل عهد أسرة تشينغ. لديها برز على الساحة تعزيز شي للثقافة التقليدية في السنوات الأخيرة.

ثم سألت الفتاة بهدوء لماذا تشتمها.

READ  مسؤول في غزة يقول إن مريضين توفيا في المستشفى المحاصر من قبل إسرائيل

تشير الشرطة إلى التهمة الشاملة التي غالبًا ما تُستخدم ضد المعارضين والصحفيين ومحامي حقوق الإنسان والنشطاء “للاشتباه في التحريض على القتال وإثارة المتاعب”.

وانتهى مقطع الفيديو ، الذي تمت مشاهدته أكثر من 8 ملايين مرة بعد ظهر يوم الاثنين ، في مشهد من الفوضى حيث قام العديد من ضباط الشرطة بإمساك المرأة واقتيادها بعيدًا.

قالت المرأة في منشور على موقع Weibo إنها تخضع للاستجواب في مركز الشرطة قالت إن لمدة 5 ساعات حتى 1 صباحا ، خلال ذلك الوقت تم تفتيش هاتفها وحذف صورها ومصادرة كيمونو. قالت إنها “متعلمة” أيضًا وحذرتها الشرطة من التحدث عن تجربتها عبر الإنترنت.

لم تتمكن CNN من التحقق بشكل مستقل من منشور المرأة ومقطع الفيديو الخاص بها ، على الرغم من أن واجهتي متجر شوهدتا في الفيديو تتطابق مع تلك الموجودة في شارع Huaihai. حاولت FCNN الاتصال بالشرطة في محطة Shishan بالقرب من شارع Huaihai ، لكن أحد الموظفين الذي رد على الهاتف قال إنه غير موجود. “أكثر وعيا بالوضع”.

لم تستجب المرأة لمحاولات CNN للوصول إليها عبر Weibo.

مراجعة كيمونو

وقالت المرأة في منشور سابق على موقع Qzone ، وهو موقع صيني آخر على مواقع التواصل الاجتماعي كما طلبت منه الشرطة كتابة خطاب ينتقد الذات من 500 كلمة.

وقال في موقع Qzone يوم الجمعة “أشعر وكأنني لا أملك كرامة الآن”. “أخبرتني الشرطة أن ما فعلته كان خطأ. أشعر بالعجز … أحب الثقافة اليابانية والثقافة الأوروبية والثقافة الصينية التقليدية. أحب التعددية الثقافية ، وأنا أحب مشاهدة الرسوم المتحركة ، هل من الخطأ بالنسبة لي أن أحب أي شيء؟”

“لطالما كنت وطنيًا جدًا – أو بالأحرى ، كنت وطنيًا جدًا ومؤمنًا بالشرطة. كل ما أحتاجه.”

READ  تم انتخاب دونالد تاسك رئيسًا للوزراء في بولندا

تمت مشاركة لقطة شاشة لمنشور Qzone الخاص بها على Weibo وانتشرت على نطاق واسع خلال عطلة نهاية الأسبوع ، مما دفع المرأة إلى نشر روايتها للأحداث على Weibo.

ما يخبرنا به تأثير كيمونو الواسع حول التخصيص الثقافي

“إذا كان هذا ما تريد سماعه ، سأقول لك: أنا آسف ، لم يكن عليّ تجاهل المشاعر العامة للسير في الشوارع بالملابس اليابانية ، إنه سلوك خاطئ وخطير. أنا آسف جدًا. وكتب على ويبو “يجرح مشاعرنا الوطنية”.

ومع ذلك ، انتقدها البعض لارتدائها ملابس يابانية تقليدية. قال أحد المستخدمين “لماذا يرتدي الصينيون الجيدون الكيمونو؟ فكر في ما فعله أجدادك”.

أعرب العديد من الأشخاص الآخرين عن دعمهم لمحبي الأنمي ، الذين لم يرتكبوا أي خطأ ، خاصة في الأماكن التي تحيي ذكرى الحرب الصينية اليابانية أو لم يرتدوا الكيمونو (الذي تسبب في مشكلة لمرتدي الكيمونو الآخرين من قبل).

“لقد شاهدت الفيديو وحسابك للأحداث. أنت لم تؤذي مشاعري أو مشاعري كصيني. آمل ألا تلوم نفسك ، أريدك أن تكون بأمان” ، قال التعليق الأعلى الذي حصل على أكثر من 25000 صوت.

وعلق مؤيد آخر ساخرًا: “أقترح أن تغلق الشرطة جميع المطاعم اليابانية ، أو سأتصل بالشرطة للقتال وإثارة المتاعب”.

اتهم البعض الشرطة بإساءة استخدام السلطة ، بينما أعرب آخرون عن أسفهم لعدم وجود قانون وأعربوا عن قلقهم بشأن المشاعر القومية الضيقة الأفق على نحو متزايد.

يقرأ أحد التعليقات: “لم تعد مطاردة الساحرات الثقافية محصورة في عالم الإنترنت. تنهد ، هذا مجرد طعم أول من حبوب منع الحمل المرة التي تغذي القومية”.

ساهم مكتب شان دينغ وبيكين في سي إن إن في التقرير.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here