درس اللغة المغربية لزيادة الرخاء
من بين العديد من المؤشرات المستخدمة لقياس آفاق التنمية في بلد ما ، قد تمر مؤشرات اللغة دون أن يلاحظها أحد إلى حد كبير. في جميع أنحاء العالم ، تواجه الحكومات التي تسعى إلى اكتساب ميزة تنافسية قرارات مهمة فيما يتعلق بالسياسات اللغوية.
هذا ليس في أي مكان آخر غير المغرب ، حيث سعى الهوس باللغة الفرنسية في مناطق معينة إلى تقسيم المجتمع المغربي إلى طبقات بدلاً من حشده. مع ارتفاع بطالة الشباب إلى أعلى مستوى لها على الإطلاق في عام 2020 ، ينصب التركيز على خلق فرص عمل تدمج المغرب بشكل أفضل مع الأسواق الدولية – وهو هدف لا يمكن تحقيقه باستخدام اللغة الفرنسية.
حدث تغيير كبير في السرعة على مدار الاثني عشر شهرًا الماضية. تبنت مملكة شمال إفريقيا الغريبة ، التي تسيطر عليها تحديات التنمية لفترة طويلة ، عددًا من السياسات السياسية والاقتصادية والعسكرية للتقدم على المستوى الدولي. كشفت الشهر الماضي وسط ضجة كبيرة عن استراتيجيتها الاقتصادية الجديدة ، التسويق باللغة الإنجليزية الذي لا تشوبه شائبة “المغرب الآن”. تؤدي تحديات المنافسة إلى الرفض التدريجي للغة الفرنسية حيث يسعى الشباب للاندماج في العالم الأوسع.
يحرز المغرب تقدما سريعا حيث صعد مرة أخرى إلى تصنيفات البنك الدولي “الأعمال السهلة” العام الماضي. تشهد المملكة ذات الموقع الاستراتيجي نمواً عاماً بعد عام منذ الأزمة المالية العالمية وأظهرت تراجعاً كبيراً خلال الأوبئة. ومع ذلك ، من أجل الحفاظ على النمو الاقتصادي على المدى الطويل ، سيستمر المغرب الناطق بالفرنسية في الاعتماد على الاستثمار الأجنبي المباشر ، غالبًا في شكل شيكات مكتوبة باللغة الإنجليزية.
بينما تنمو لغة الماندرين الصينية والهندية ، يزداد استخدام اللغة الإنجليزية. 1.5 مليار شخص في جميع أنحاء العالم تعلموا أو يتعلمون اللغة الإنجليزية – 1 من كل 6 أشخاص على وجه الأرض. بالنسبة للبلدان النامية مثل المغرب ، فإن قبول اللغة الإنجليزية ليس تحديًا لا يمكن التغلب عليه. رواندا والكاميرون ، دولتان متشعبتان ، تبذلان جهودًا متضافرة لتوسيع نطاق استخدامها.
لكن من تاريخ المغرب ، من السهل أن نرى لماذا هذا الأمر أكثر تعقيدًا مما يبدو. لغة أم أمازيغية. جلبت الفتوحات العربية اللاحقة معها تعريبًا واسع النطاق تقريبًا. تركت فترات التأثير الأجنبي اللاحقة الهوية اللغوية. اليوم ، اللغة العربية هي اللغة الرسمية ، تليها البربرية والفرنسية والإسبانية. تحتل اللغة الإنجليزية المرتبة الخامسة.
ومع ذلك ، على الرغم من أن اللغتين العربية والفرنسية لغتان جميلتان ، إلا أن اللغة الإنجليزية هي لغة الأعمال التجارية الدولية. الصين ، التي تخنق الاقتصاد العالمي ، تستثمر بكثافة في تدريس اللغة الإنجليزية. تهيمن اللغة الإنجليزية الآن على المفردات الرقمية والسياحية والاقتصادية. حتى فرنسا ، على الرغم من هيمنتها التاريخية و 275 مليون متحدث في جميع أنحاء العالم ، تتخلف الآن عن الركب. ستة من البلدان المتقدمة العشر الأكثر فقرا التي تم تصنيفها من قبل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي هي دول أفريقية ناطقة بالفرنسية.
تبنت مملكة شمال إفريقيا الغريبة ، التي تسيطر عليها تحديات التنمية لفترة طويلة ، عددًا من السياسات السياسية والاقتصادية والعسكرية للتقدم على المستوى الدولي.
جايت م. بلبكي
في المغرب ، هناك نهم للتغيير. في عام 2002 ، فرضت الإصلاحات أن يتم تدريس اللغة الإنجليزية في جميع المدارس العامة. في العام الماضي ، أعلنت وزارة التربية الوطنية المغربية أنها تسعى للحصول على درجة البكالوريوس في التعليم العالي ، لتحل محل نظام الترخيص والماجستير والدكتوراه (LMD). ومع ذلك ، على الرغم من هذه التحركات ، لا يزال عدد المغاربة الناطقين بالإنجليزية منخفضًا. وفقًا لتقرير أعده المجلس الثقافي البريطاني ، يتحدث 18 بالمائة من السكان اللغة الإنجليزية ، على الرغم من أن 82 بالمائة “يعتقدون أنه من المفيد التحدث باللغة الإنجليزية”.
تتألق اللوحات الإعلانية في جميع أنحاء المغرب الآن بشعارات تسويقية باللغة الإنجليزية – “مجاني” و “حياة” و “حب”. ومع ذلك ، تواصل الفرنسية استكمال اللغة العربية كلغة للتعبير المكتوب والتعليم. عند التواصل على المسرح العالمي ، فإن المغرب محاط بعش فرنكوفوني. احتفظت النخبة التي تلقت تعليمها في فرنسا ، والتي استعادت قوتها الاقتصادية والسياسية في النصف الثاني من القرن العشرين ، بتأثيرها من خلال اللغة الفرنسية. لكن اليوم ، بالنسبة لبلدان مثل المغرب ذات الموارد الطبيعية المحدودة ، فإن الحاجة إلى التكيف مع الأسواق العالمية تتجاوز الحاجة إلى إدامة الاحتكارات المحلية الصغيرة.
مثل البلدان الأفريقية الأخرى التي غيرت سياساتها اللغوية ، يجب أن يأتي الدافع للتغيير من الحكومة. نظرًا لأن إتقان اللغة الإنجليزية هو الأداة الأساسية في الاقتصاد العالمي ، يجب على الحكومة دعم تدريسها. حاليًا ، في المدارس العامة ، يتم تدريس اللغة الإنجليزية فقط من سن العاشرة ؛ يمكن القيام بذلك مسبقًا ، حتى ينهي الطلاب المدرسة بلغة إنجليزية أفضل.
يمكن للحكومة أيضًا أن توافق على العديد من الجامعات ، مثل جامعة العقوان المغربية المشهورة عالميًا ، وهي وسيلة التدريس باللغة الإنجليزية. يجب زيادة الاستثمار في تعليم اللغة الإنجليزية والتدريب عليها. لا تدفع الحكومة حاليًا رواتب جميع الموظفين الذين يسعون للحصول على تدريب بالطريقة الإنجليزية. على الصعيد الوطني ، قد تزيد الحكومة الوقت المخصص لبرامج الراديو والتلفزيون الإنجليزية. قام رئيس الوزراء عزيز أخنوش ، الذي من المتوقع أن يقدم دعمه للناخبين الناطقين باللغة البربرية ، بتخصيص الملايين مؤخرًا لتعزيز التعلم الأماسيكي. هذه هي التجربة العالمية الوحيدة لاستعادة اللغة المكلفة التي تم تحويلها بنجاح منذ ما يقرب من ألفي عام. هذه فترة قصيرة العمر ومضللة بالنسبة لبلد يجب أن يعطي الأولوية للغة الإنجليزية.
لقد عزل المغرب قطاعات الطيران والخدمات المالية والسياحة والطيران من أجل التنمية ، حيث يتمتع بميزة تنافسية. تتطلب هذه المجالات معرفة بالعمل باللغة الإنجليزية ، وتظهر الدراسات الحديثة أن 90 بالمائة من الوظائف تتطلب اللغة الإنجليزية لتكون لغة ثانية على الأقل. من خلال تزويد الشباب المغربي بهذه المهارات ، سيتم خلق فرص عمل وتحسين نوعية الحياة. للاستمرار في النمو ، يجب أن يكون على جدول الأعمال في المغرب ، مثل اللغويات والاقتصاد والسياسة.
- زيد بلباجي معلق سياسي ومستشار لعملاء من القطاع الخاص بين لندن ودول مجلس التعاون الخليجي. تويتر: ouMoulay_Zaid
إخلاء المسؤولية: الآراء التي عبر عنها المؤلفون في هذا القسم لا تعكس بالضرورة وجهات نظرهم وآرائهم حول الأخبار العربية.
