من الصعب تحديد نبرة داخبراخا لكن رسالتها ليست: “أوقفوا بوتين”.
هذه هي الرسالة التي جلبتها الفرقة إلى الفرقة في عام 2016 ، وسيتم إحضارها إلى سنترال بارك الليلة بإلحاح متجدد.
تم تشكيل الفرقة في عام 2004 من قبل مدير المسرح الطليعي فلاديسلاف ترويتسكي ، وضمت نينا كارنيتسكا وماركو هالانيفيتش وإرينا كوفالينكو وأولينا سيبولسكا. تجمع الرباعية بين الآلات التقليدية الهندية والعربية والأفريقية والأسترالية مع غناء قوي وهادئ في بعض الأحيان. يمكن سماع القليل من موسيقى الجاز والروك والهيب هوب في أغاني الفرقة ، كل منها ممزوج بالأغاني الشعبية الأوكرانية.
بدأ ثاكابيراكا ، الذي كان يرتدي قبعات طويلة مربعة الشكل وأزياء مزخرفة للغاية ، في الأداء في جميع أنحاء العالم منذ عقد من الزمان. غالبًا ما تكون عروضها المسرحية ذات الطاقة العالية والمعبرة ممزوجة بالفكاهة. في هذه الجولة ، كانت النغمة أكثر هدوءًا ، حيث كان أعضاء الفرقة يعلقون بين الأغاني حول الحرب في أوكرانيا. هناك أيضًا خلفيات مبرمجة مع مقاطع فيديو لأوكرانيا المدمرة.
قال هالانفيتش للإذاعة الوطنية العامة (NPR) في وقت سابق من هذا العام: “عادة ما نكون مرحين بالتأكيد على خشبة المسرح ، ولدينا هذه الكوميديا ، ولكن ليس كل دقيقة من هذا العرض ، الناس يموتون في بلدك”. “لذلك لا يمكنك أن تشعر ببهجة الموسيقى هذه. لهذا السبب من الصعب جدًا إيجاد هذا التوازن بين الفن والتعبير السياسي. لكننا نحاول تحقيق ذلك.
تجول داخابراخا ، التي تُترجم إلى “أخذ / أخذ” باللغة الأوكرانية القديمة ، في الولايات المتحدة بعد فترة وجيزة من غزو القوات الروسية للبلاد في وقت سابق من هذا العام. لم يساعدوا فقط في إقامة روابط ثقافية بين البلاد وأنفسهم ، بل قاموا أيضًا بجمع الأموال لجهود الإغاثة الأوكرانية.
قال هالانفيتش للإذاعة الوطنية العامة (NPR) إنها مأساة عظيمة لبلدنا ، ونحن نشعر بها في كل لحظة. بلد.”
الليلة في Music Haven ، ستفيد عائدات مبيعات المواد الغذائية اللاجئين الأوكرانيين المحليين من خلال المركز الثقافي الأوكراني الأمريكي.
خلال مساء التكريم لأوكرانيا ، رئيس المركز الثقافي الأوكراني الأمريكي (UACC) فيكتور هولوفاتشينكو ، رئيس لجنة الكونغرس الأوكراني الأمريكي ، د. أندريج باران ، منطقة العاصمة ؛ الزعماء الدينيون الأوكرانيون المحليون ؛ 518 أعضاء من الأوكرانيين / منظمة المعونة الأوكرانية ؛ وممثلي Schenectady Clergy Against Hate.
بعد أداء داخبراخا ، ستقام وقفة احتجاجية على ضوء الشموع وكلمات إيمانية ونشيد وطني لأوكرانيا.
منى جولوب ، المديرة الفنية لـ Music Haven ، ترى في تقديم العرض ليس فقط على أنه فرحة ولكن أيضًا كمسؤولية ، خاصة وأن هدف المسلسل هو “السفر حول العالم حفلة موسيقية واحدة في كل مرة”.
قال غولوب: “يشمل التبادل الثقافي الهادف عبور الحدود ، وكسر الحواجز والاحتفاء بإنسانيتنا المشتركة ، في كل من الأوقات الجيدة والصعبة”.
تبدأ الموسيقى في الساعة 7 مساءً بأداء لفرقة Korynya Band ، والذي يضع في سياقه تقاليد الفرقة الشعبية الأوكرانية الحياة العصرية لشتات دائم التوسع. وسيقدم جناح الامتياز ، الذي سيفتتح في الساعة 6 مساءً ، الأطباق الأوكرانية بما في ذلك البطاطا المهروسة والجبن مع الزبدة والبصل بالكراميل والكيلباسا والكراوت. لمزيد من المعلومات ، يرجى زيارة Musichavenstage.org.
المزيد من جريدة ديناماني:
الفئات: الترفيه ، الحياة والفنون ، شينيكتادي
