تعمل منظمة مكتبات Seioxland على توسيع نطاق الحاجة إلى كتب مجانية لمتعلمي اللغة الإنجليزية الجدد (ELLs) لتحسين لغتهم الإنجليزية باستخدام منحة قدرها 5000 دولار.
تم منح المنحة في فبراير من قبل جمعية المكتبات الأمريكية وجمعية الدولار العامة لمحو الأمية لتعريف البالغين ذوي الكفاءة المحدودة في اللغة الإنجليزية إلى تكلفة منخفضة و / أو وصول مجاني إلى الموارد الاجتماعية للتعلم والكتب من خلال مكتبات Sioxland.
هذه الأموال جزء من جهد أكبر يسمى “هنا من أجلك” لزيادة الخدمات التي تركز على التعليم الأساسي وتطوير العمل ، والاستجابة للاحتياجات المتزايدة للمهاجرين في سيوكس فولز.
قالت إميلي هاريس ، شريك مكتبة أوك فيو في منظمات مكتبة سيوكسلاند: “لم يذهب بعض الأشخاص من بعض البلدان إلى مكتبة عامة أو يمكنهم الوصول إلى مكتبة عامة”. “هناك حواجز مرورية ولغوية مثل الرسوم المحتملة التي يمكن أن تخيف الأشخاص الذين لا يتمتعون بالهوية الصحيحة ، والمكتبة.”
بالإضافة إلى ذلك:في ولاية ساوث داكوتا ، تكافح حكومات المدن لتوفير معلومات حول COVID-19 لغير الناطقين باللغة الإنجليزية
تأخذ مكتبات Seuxland ، بالاشتراك مع مركز الخدمات الاجتماعية اللوثرية للأمريكيين الجدد و Cominando Janto ، دروسًا في ELL في مراكز خدمة الهجرة المحلية هذه وتوفر ترجمات للمواد التي تصف خدمات المكتبة باللغات الإسبانية والنيبالية والأمهرية. .
يعالج التمويل الحواجز المالية واللغوية للمهاجرين الجدد الذين ليس لديهم بطاقة مكتبة. يستخدم العديد من المهاجرين خدمات المكتبة لطباعة وثائق العمل الرسمية أو الجنسية أو إرسالها بالفاكس.
قال هاريس: “إن الحصول على الكتب في أيديهم هو أهم شيء”. “إنها الحياة التي تحولهم إلى أفضل علاقة طويلة الأمد على المدى الطويل.”
منذ أبريل ، ساعدت المنحة في إنشاء مركز لتحصيل الودائع في كل مركز لتوفير كتب مجانية للأشخاص الذين يحضرون دروس ELL. يحتوي كل رف كتب على ما يصل إلى 30 كتابًا ، من الإنجليزية إلى أدلة اختبار GED للدمى ، إلى قصص الأطفال باللغات الإسبانية والبوسنية والنيبالية والأمهرية والروسية والفرنسية والعربية. عندما يعودون إلى الفصل.
بالإضافة إلى ذلك:نحن نعرف الكثير عن مجتمعات اللاجئين والمهاجرين في سيوكس فولز بسبب وباء Govt-19
قال هاريس: “إنه يتيح لهم الوصول إلى الكتب لممارستها في المنزل حتى يتمكنوا من ممارسة قراءتهم بلغاتهم الخاصة ويمكنهم ممارسة اللغة الإنجليزية”.
تم التبرع بالكتب من قبل أنظمة مكتبة Sioxland. تتم إضافة كتب جديدة باستخدام أموال المنحة لاستبدال الكتب المفقودة ، أو لاستيعاب الطلبات الجديدة لكتب أخرى من مجتمعات المهاجرين هذه.
يضيف هاريس: “العديد من الكتب التي أحضرها تتعلق بالأعمال ، وتعلم كتابة السير الذاتية ورسائل الغلاف ، والدراسة في GED”. “الأمر لا يتعلق فقط بتعلم اللغة الإنجليزية ، إنه يتعلق بتطوير المهارات التي يحتاجون إليها في مكان العمل.”
يجب أن يتم إنفاق التمويل بحلول شهر ديسمبر ، ولكن إيداع اثنين من الكتب المجانية متعددة اللغات للبالغين ELL سيستمر تجاوز هذا الموعد النهائي.
قال هاريس: “المنحة هي وسيلة للترحيب بالناس في مجتمعنا ، وخاصة مجتمع المكتبات ، ولإظهار أننا (المهاجرون الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية) ندعم جهودهم هنا”.
أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى مراسلة حقوق الإنسان نيكول على [email protected] أو تابع இல்_ nicoleki على Twitter.
