أستاذ مصري يطور أساليب تدريس اللغة العربية الجديدة في التعليم الأوروبي

وقعت الجامعة الكاثوليكية في ميلانو اتفاقية مع هيئة الشارقة للكتاب ومكتبة أمبروسيان في ميلانو لرقمنة 2500 مخطوطة عربية قديمة وإتاحتها للطلاب والباحثين حول العالم. يقول فاروق إن الصفقة تستثمر في مستقبل الثقافة العربية في الغرب ، من خلال غرس تقليد الماضي.

وبينما يعزو فاروق الزيادة في عدد طلاب اللغة العربية إلى الأحداث السياسية في الشرق الأوسط ، فإنه يشير أيضًا إلى عوامل ثقافية ، مثل فوز الكاتب المصري الراحل نقيب محفوظ (1911-2006) بجائزة نوبل للآداب عام 1988.

لكنه يقر بأن الدافع الأساسي لدراسة اللغة العربية هو الاقتصاد – ازدهار بعض البلدان في العالم العربي. عامل آخر هو حاجة السلطات الأوروبية للتعامل مع اللاجئين العرب في أوروبا ، كما يقول.

حصل فاروق على زمالة معهد شتراوس للدراسات المتقدمة في الدين والقانون بجامعة نيويورك في عام 2011 ، وعمل بين عامي 2008 و 2015 كأستاذ زائر في جامعة تيكلي ستوديو دي مازيراتو روتورو.

[Enjoying this article? Subscribe to our free newsletter.]

بالإضافة إلى ذلك ، ساهم في العديد من الكتب ، لا سيما مجموعة مقالات للبابا بنديكتوس السادس عشر والفيلسوف الفرنسي أندريه جلوكسمان ومثقفين آخرين. نُشر الكتاب باللغة الإيطالية عام 2017 تحت عنوان “Dio salvi la ragione” (“حفظ الله السبب”) وترجم إلى الفرنسية والألمانية والإسبانية.